Aggregat · alle Wörterbücher

bombardé

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

bombardé

Bd. 1, Sp. 1

bombardé [bom·bar·dę́] vb.tr. (bombardëia) bombardieren. ▬ bombardé valgügn cun domandes ‹fig› jdn. mit Fragen bombardieren.

Pfeifer_etym nhd.

Bombarde

bombardieren Vb. ‘mit schwerem Geschütz beschießen, mit Bomben belegen’, in der 2. Hälfte des 17. Jhs. aus gleichbed. frz. bombarder entlehnt, zu frz. bombarde ‘Donnerbüchse’, eine…

Adelung nhd.

Bombárde

Die Bombárde , plur. die -n. 1) Ein ehemahliges kriegerisches Werkzeug, ungeheure Steine damit in die Ferne zu werfen. Vor Erfindung des Pulvers wurde diese Wirkung durch Sehnen un…

DWB nhd.

bombarde f.

bombarde , f. tormentum, Ducange s. v. bombarda.

DWB2 nhd.

BOMBARDE f

BOMBARDE f . lehnwort aus frz. bombarde f., vgl. auch mlat. bombarda f. und it. bombardo m. teils auch mask. in der form bombart u. dgl.; wohl lautmalerisch motiviert sind die vari…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Bombarde

Bombarde für ein mit großkalibrigen Vorderladergeschützen reich bestücktes Kriegsschiff, in der Beschreibung Hackertscher Seeschlachtengemälde Die B. [ der Russen ] .. wirft bestän…

Herder Lex.

Bombarde

Bombarde , bombarda , der alte ital. Name eines Geschützes; in Deutschland kurzes aber schweres Geschütz, mit dem man große Steinkugeln schoß.

Meyers Lex.

Bombarde

Bombarde (franz.), vor Erfindung des Pulvers eine Schleudermaschine; später in Italien jedes Pulvergeschütz, in Deutschland ein kurzes Geschütz von großem Kaliber und kegelförmiger…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bombárde
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Bombárde , plur. die -n. 1) Ein ehemahliges kriegerisches Werkzeug, ungeheure Steine damit in die Ferne zu werfen. V…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bombarde
Goethe-Wörterbuch

Bombarde für ein mit großkalibrigen Vorderladergeschützen reich bestücktes Kriegsschiff, in der Beschreibung Hackertsche…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bombarde
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Bombarde , bombarda , der alte ital. Name eines Geschützes; in Deutschland kurzes aber schweres Geschütz, mit dem man gr…
—

Spezial
bombardé
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

bombardé [bom·bar·dę́] vb.tr. (bombardëia) bombardieren. ▬ bombardé valgügn cun domandes ‹fig› jdn. mit Fragen bombardie…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bombárde Adelung
bombarde DWB
BOMBARDE DWB2
Bombarde Pfeifer_etym
Báßpómmer Adelung
Bombe Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bombarde Herder
Bombarde Meyers
Bomhart Meyers

Spezial · —

bombardé LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bombarde

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bombarde 2 Komponenten

bom+barde

bombarde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.