lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

boln

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
11 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
18

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

boln swv.

Bd. 1, Sp. 324

boln swv. BMZ rollen, werfen, schleudern Parz. Loh. j.Tit. (449. 5864). die (koln) sie muosten alle boln under die rôst Pass. K. 384,84. mit steinen poln Wack. pr. 22,19. dar ûf ein allectorie was vür berle gebolt Krone 15701. sie bolten und schuʒʒen Kchr. W. 16133. daʒ gesiht boln in diu ôren Wh. v. Öst. 39 b . ûf daʒ waʒʒer hieʒ ich sie boln Ga. 2,611,596. eʒ ist genuog an daʒ zil gepolt Mgb. 197,25. — mit umbe; durch-, er-, ge-, ver-, zer-. zu gt. bauljan? vgl. Dief. 1, 283. Dwb. 2,230 u. auch bal, bolle;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bolnstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    boln stn. er lie daʒ werfen und daʒ boln Lanz. 1178.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 19 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boln

13 Bildungen · 2 Erstglied · 7 Zweitglied · 4 Ableitungen

boln‑ als Erstglied (2 von 2)

больничный

RDWB2

больничный (больничный лист) сесть на больничный - krankgeschrieben werden, sich krankschreiben lassen

больной

RDWB2

больной больной диабетом (лакуна в русском) - zuckerkrank Вас что-то беспокоит, больной? - Fehlt Ihnen (et)was, Herr ... (und nicht "Kranker…

boln als Zweitglied (7 von 7)

erboln

Lexer

er-boln swv. refl. sich aufwerfen, erheben. daʒ vorhoubet vorn daʒ het sich ûʒ als ein horn gespitzet und hôch erbolt Krone 19647.

geboln

Lexer

ge-boln swv. schleudern, werfen Da. 343.

umbe boln

Lexer

umbe·boln

umbe boln ir wurdent in dem berge umb gebolt und getragen Wolfd. D. VIII, 179 ( die Öhring. hs. umb geballet W.Gr. ).

verboln

Lexer

ver·boln

ver-boln swv. BMZ verschleudern Parz. 569,1.

zeboln

KöblerMhd

zeboln , sw. V. Vw.: s. zerbolen*

zerboln

Lexer

zer·boln

zer-boln swv. BMZ zerstreuen, ausbreiten Mar. Feif. 2680. er hieʒ die koln wîte zuboln Pass. K. 123,42.

Ableitungen von boln (4 von 4)

erboln

Lexer

er-boln swv. refl. sich aufwerfen, erheben. daʒ vorhoubet vorn daʒ het sich ûʒ als ein horn gespitzet und hôch erbolt Krone 19647.

geboln

Lexer

ge-boln swv. schleudern, werfen Da. 343.

verboln

Lexer

ver-boln swv. BMZ verschleudern Parz. 569,1.

zerboln

Lexer

zer-boln swv. BMZ zerstreuen, ausbreiten Mar. Feif. 2680. er hieʒ die koln wîte zuboln Pass. K. 123,42.