Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
- Anchors
- 11 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 18
- Verweise raus
- 18
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschbolnstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege
boln stn. er lie daʒ werfen und daʒ boln Lanz. 1178.
Verweisungsnetz
16 Knoten, 24 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit boln
13 Bildungen · 2 Erstglied · 7 Zweitglied · 4 Ableitungen
boln‑ als Erstglied (2 von 2)
больничный
RDWB2
больничный (больничный лист) сесть на больничный - krankgeschrieben werden, sich krankschreiben lassen
больной
RDWB2
больной больной диабетом (лакуна в русском) - zuckerkrank Вас что-то беспокоит, больной? - Fehlt Ihnen (et)was, Herr ... (und nicht "Kranker…
‑boln als Zweitglied (7 von 7)
erboln
Lexer
er-boln swv. refl. sich aufwerfen, erheben. daʒ vorhoubet vorn daʒ het sich ûʒ als ein horn gespitzet und hôch erbolt Krone 19647.
geboln
Lexer
ge-boln swv. schleudern, werfen Da. 343.
umbe boln
Lexer
umbe boln ir wurdent in dem berge umb gebolt und getragen Wolfd. D. VIII, 179 ( die Öhring. hs. umb geballet W.Gr. ).
verboln
Lexer
ver-boln swv. BMZ verschleudern Parz. 569,1.
zeboln
KöblerMhd
zeboln , sw. V. Vw.: s. zerbolen*
zerboln
Lexer
zer-boln swv. BMZ zerstreuen, ausbreiten Mar. Feif. 2680. er hieʒ die koln wîte zuboln Pass. K. 123,42.
zuoboln
KöblerMhd
zuoboln , sw. V. Vw.: s. zuobolen*
Ableitungen von boln (4 von 4)
erboln
Lexer
er-boln swv. refl. sich aufwerfen, erheben. daʒ vorhoubet vorn daʒ het sich ûʒ als ein horn gespitzet und hôch erbolt Krone 19647.
geboln
Lexer
ge-boln swv. schleudern, werfen Da. 343.
verboln
Lexer
ver-boln swv. BMZ verschleudern Parz. 569,1.
zerboln
Lexer
zer-boln swv. BMZ zerstreuen, ausbreiten Mar. Feif. 2680. er hieʒ die koln wîte zuboln Pass. K. 123,42.