boldern

boldern, strepere, crepare, heute poltern, nnl. bolderen, bulderen. Maaler 74^d mit den füszen verachtlicher wis bolderen supplodere, hoch einhin bolderen oder pochen, detonare, aufhören bolderen und tönen, detonare; Henisch 449 boldern, büldern, bochen, rumplen, rauschen, knellen supplodere; vocab. 1482 e 1^b boldern, ungestumen, rauschen, strepere, susurrare; z 4^b poltern, sturmen, rauschen. Stalder 1, 200 hat boldern, Tobler 67^a boldera werfen und murren, Schm. 1, 282 poldern, poltern, pollern, beunruhigen. das wort mangelt ahd. und mhd., läszt sich aber füglich als fortgebildetes polôn und boln fassen, so dasz polorôn, bolren wäre volutare und aus bollern hernach boldern entspränge, dies wird durch bolderer = böller entschieden sicher. hier sind belege für boldern, im P werden die für poltern nachfolgen. din gesind thuot was es well, so gefelt es dir nit, und list (? bist) zuo bolderen und zuo nagen. Keisersb. bilg. 141^b; das du, wie der jungen gesellen art ist, fast schreiest und bolderst auf der gassen. Wirsung Cal. e 1^a; die aber sagen, ich schrei und bolder, habens aus disem genommen. das.; was er (der affe) im hause befindet, muosz eintweders zerrissen werden, odder hin und her geboldert (= gewälzt). Petr. 56^a; und sie (die natur) ist der herr, der arzt aber der knecht, die natur ist ein solcher herr, laszt sich keinen knecht bald bolderen (von keinem kn. herum werfen), darumb ist es umbsunst. Paracelsus 1, 706^a; das bolderen wil der ein nit hören, thut im zugar sein ghör verstören. Haupt 3, 264; mit schmehen, bolderen und schenden. Spreng Il. 11^a; desgleichen thut auch ein mauwer mit dem gebachen stein, wann die fodern stein recht geschrenkt seind, die läszt sich auch wol boldern. Fronsp. 2, 176^a; ein schulmeister soll nicht mit den knaben boldern, sondern mit vernunft handeln; nit mit sturm und boldern, sondern mit freundlichen, glimpflichen worten. Henisch 450. vgl.bollern.