Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 6 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschbœrestf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
bœre stf. höhe, erhebung, erstreckung. ir nabel was alsô geil, daʒ er wol einer elne lanc die bœre sich von dem lîbe swa…
-
1200–1600
Mittelniederdeutsch¹bȫref.
Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege
1 bȫre , f. , bōre, (bôre?); s. auch börje, börwe, 1. Bahre, Trage, Tragbahre (drāge~, schûf~ usw.). 2. bōre, bȫre, (bôr…
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschböref.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
böre , f. feretrum, bahre: allerhand essen, so auf einer groszen mit gold beschlagnen böre, oder so zu reden, misttrage …
Verweisungsnetz
9 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit boere
19 Bildungen · 8 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von boere
bo + -er + -e
boere leitet sich vom Lemma bo ab mit Suffixen -er und -e.
boere‑ als Erstglied (8 von 8)
bȫre (bare)
MNWB
~bȫre (-bare), f. , Trage zum Transport von Steinen; de s.n drēgen bildl. Steine schleppen, harte Arbeit leisten, schuften. —
böreln
RhWB
böreln RhWBN -- May ; -- Goar-Leining , Altk-Wissen ; -rd- Eup schw.: schreien, lärmen; poltern, laut schimpfen schreiend weinen. — Abl.:…
bȫrelôs
MNWB
° bȫrelôs , adj. , ohne Segelwind (vgl. ofries. bur Wind, norw. bør günstiger Wind, schwed. börfast still liegend aus Mangel an Wind).
Boerenkrieg
Meyers
Boeren , Boerenkrieg (spr. bū-), s. Buren und Südafrikanische Republik (Geschichte).
bȫrent
MNWB
~bȫrent, n. ; -bȫringe, f. , Errichtung eines Gebäudes. —
bȫrental
MNWB
bȫrental nâ b.-e nach gebührendem Verhältnis .
²bȫren(t)hêⁱt
MNWB
2 bȫren(t)hêⁱt , gebȫren(t)hê(i)t , f. , Gebührnis , Würde.
Boeresco
Meyers
Boeresco , Basil , rumän. Staatsmann, geb. 1. Jan. 1830 in Bukarest, gest. 1. Dez. 1883 in Paris, beteiligte sich seit 1848 als Journalist a…
‑boere als Zweitglied (9 von 9)
bêrbȫre
MNWB
bêrbȫre , f. , Bierschragen, -gestell.
Fingerböre
ElsWB
Fingerböre f. Geberschw. Osenb. Isenh. Katzent. , -beri m. Ruf. Obhergh. , n. Banzenh. Fingerspitze. A n de n Fingerböre n tuet s (bei einer…
gebœre
BMZ
gebœre swv. erhebe. von vröuden er sich ûf gebœret Osw. 758.
ratbȫre
MNWB
° ratbȫre , f. ( Pl. -n ) : Schubkarre, bende tô r.n unde tô schüflen môt hê wol smēden (Gosl. StR ed. Ebel 178; Var.: schûfkarre ).
rosbȫre
MNWB
rosbȫre ( -boͤre ), -bōre, -bȫr ( -boͤr ), -bōr, -bāre, f. ( Dat. Sg. -n ; Pl. -bāre ) : Tragegestell, Sänfte, „Vehiculum gestatorium, lecti…
schôpenbȫre
MNWB
schôpenbȫre „ vor molden tuͤbben schopenboren unde seel ” (Ub. Hildesh. 6, 118) l. schopen, boren ?
schotbȫre
MNWB
schotbȫre , f. , ? „ akkergherede, schepe, schotboren, rammewerk ” (Chr. d. d. St. 6, 267).
schûfbȫre
MNWB
schûfbȫre , f. , Schubkarre.
vorbȫre
MNWB
vorbȫre , f. , Verlust, Strafe, Verwirkung.