lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Blutschuld

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Blutschuld

Bd. 1, Sp. 1099
Die Blutschuld, plur. die -en, eine Schuld, d. i. ein Verbrechen, welches durch unschuldiges Blutvergießen begangen wird. Ein Land auf welchem viele Blutschulden haften. Sein Gewissen mit Blutschulden beflecken. Zuweilen auch wohl ein jedes großes Verbrechen. Vergiß nur erst die Blutschuld die mich drückt, Can. Das Bey- und Nebenwort blutschuldig, welches 4 Mos. 35, 33, vorkommt, wer blutschuldig ist, schändet das Land, ist im Hochdeutschen nicht üblich.
459 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blutschuld

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Blutschuld , plur. die -en, eine Schuld, d. i. ein Verbrechen, welches durch unschuldiges Blutvergießen begangen wir…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Blutschuld

    Goethe-Wörterbuch

    Blutschuld für ungesühnten Mord [ Iph: ] Der ält’ste dieser Männer ist ein verwünschtes Haupt, um einer B. willen von Fu…

  3. —
    Spezial
    Blutschuld

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Blut|schuld f. (-) (Verantwortung für einen Mord) omizid (-ig) m. , colpa dl’assassinada (-des) f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blutschuld

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blutschuld 2 Komponenten

blut+schuld

blutschuld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blutschuld‑ als Erstglied (2 von 2)

blutschuldig

DWB

blut·schuldig

blutschuldig , parricidii reus: blutschuldige! Fr. Müller 3, 328 ; wegen des mächtigen anhangs der blutschuldigen. Dahlmann dän. gesch. 1, 4…