lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Blumenstock

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Blumenstock m.

Bd. 1, Sp. 1035
Blumen-stock m. : 'Topfblume', -stock (-šdǫg) [allg.]. Volksgl.: Eine Frau, die die Monatsregel hat, darf keinen B. anrühren und keinen Kirschbaum besteigen, sonst gehen beide zugrunde [HB-Jägbg]. De Bääm un Blumesteck muß mer 's Neijohr winsche, schunscht gebt's nix draus [Fogel Beliefs Penns Nr. 1079]. Wammer Blumesteck zieche will, muß mer sich die Näschtelcher stehle, wu mer sie defun zieche will [ebd. Nr. 1002]. Ähnliches s. bei Blume 1 a. Südhess. I 959; Rhein. I 804; Bad. I 270. —
498 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    blumenstockm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    blumenstock , m. 1 1) die pflanze selbst. 2 2) der stock sie anzubinden, was blumenstab.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Blumenstock

    Goethe-Wörterbuch

    Blumenstock staudenartige Blütenpflanze, auch als Topfgewächs Die wenigen Blumen, und .. Blumenstöcke nimm als Zeichen m…

  3. modern
    Dialekt
    Blumenstockm.

    Pfälzisches Wb.

    Blumen-stock m. : 'Topfblume', -stock (-šdǫg) [allg.]. Volksgl.: Eine Frau, die die Monatsregel hat, darf keinen B. anrü…

  4. —
    Sprichwörter
    Blumenstock

    Wander (Sprichwörter)

    Blumenstock Er hot'm 'n Blumnstock in de Garte gsetzt. ( Rheinpfalz. ) In den Garten hofirt.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blumenstock

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blumenstock 2 Komponenten

blumen+stock

blumenstock setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — blumenstock kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „blumenstock". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blumenstock/pfwb?formid=B04512
MLA
Cotta, Marcel. „blumenstock". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blumenstock/pfwb?formid=B04512. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „blumenstock". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blumenstock/pfwb?formid=B04512.
BibTeX
@misc{lautwandel_blumenstock_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blumenstock"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blumenstock/pfwb?formid=B04512},
  urldate      = {2026-05-18},
}