lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bluet

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bluet

Bd. 2, Sp. 172b
Bluet, Blut [Plỳat O. K.; Plyùt M.; Plyot Kestenholz; Plyət Z.; Plat Kindw.; Plŷt Str.; Plût Betschd. Bühl W.] n. Blut. Bös B. machen Steinbr. s B. ist ihm in der Kopf gschossen er hat vor Aufregung einen ganz roten Kopf Dü. Zu einem, der Händel sucht: Gëlt, du hest hit noch kein Bluet gsëhn? Ruf. Zss. –suger, –super, –tröpfel. — Schweiz. 5, 219. Bayer. 333.
394 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    blûetstf.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    bluot stf. Will. PsM. RAlex. RWchr. Erz.iii GTroj. Vät. SHort HvNst. Apk. WvÖst. Ot. BDan. Hiob Minneb. Minner.ii Tauler…

  2. modern
    Dialekt
    Bluet

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bluet , Blut [Plỳat O. K. ; Plyùt M. ; Plyot Kestenholz ; Plyət Z. ; Plat Kindw. ; Plŷt Str. ; Plût Betschd. Bühl W. ] …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bluet

389 Bildungen · 351 Erstglied · 33 Zweitglied · 5 Ableitungen

bluet‑ als Erstglied (30 von 351)

bluet(s)gërn

Idiotikon

bluet(s)gërn Band 2, Spalte 428 bluet(s)gërn 2,428

Bluet(s)tropf

Idiotikon

Bluet(s)tropf Band 14, Spalte 1270 Bluet(s)tropf 14,1270

Bluet(s)trähen

Idiotikon

Bluet(s)trähen Band 14, Spalte 687 Bluet(s)trähen 14,687

Bluet(s)tröpfler

Idiotikon

Bluet(s)tröpfler Band 14, Spalte 1279 Bluet(s)tröpfler 14,1279

Bluet(s)verkramer

Idiotikon

Bluet(s)verkramer Band 3, Spalte 813 Bluet(s)verkramer 3,813 u.

Bluet(s)zug

Idiotikon

Bluet(s)zug Band 17, Spalte 577 Bluet(s)zug 17,577

bluet(s)übel

Idiotikon

bluet(s)übel Band 1, Spalte 56 bluet(s)übel 1,56

Bluetanstōsseⁿ

Idiotikon

Bluetanstōsseⁿ Band 11, Spalte 1631 Bluetanstōsseⁿ 11,1631

Blütauge

Campe

bluet·auge

Das Blütauge , des — s, Mz. die — n, so viel als Campe Blütknospe. S. d.

Bluetbir

ElsWB

bluet·bir

Bluetbir f. Birnsorte, die inwendig rot ist Rapp. Dunzenh. — Idiotikon Schweiz. 4, 1493.

Bluetbir(eⁿ)

Idiotikon

Bluetbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1493 Bluetbir(eⁿ) 4,1493

Blütblatt

Campe

bluet·blatt

Das Blütblatt , des — es, Mz. die — blätter, in der Pflanzenlehre, so viel als Nebenblatt, Deckblatt. S. d.

Bluetbrunzeⁿ

Idiotikon

Bluetbrunzeⁿ Band 5, Spalte 770 Bluetbrunzeⁿ 5,770

Bluetbrüstli

Idiotikon

Bluetbrüstli Band 5, Spalte 864 Bluetbrüstli 5,864

Bluetchasteⁿ

Idiotikon

Bluetchasteⁿ Band 3, Spalte 539 Bluetchasteⁿ 3,539

blütchen

DWB

bluet·chen

blütchen , n. läszt sich von blut oder blüte leiten ( nnl. bloedje oder bloempje), in letzterm fall auch papula, pustula: meinen sohn den kr…

Bluetchorn

Idiotikon

Bluetchorn Band 3, Spalte 473 Bluetchorn 3,473

Bluetchrūt

Idiotikon

Bluetchrūt Band 3, Spalte 906 Bluetchrūt 3,906

Bluetchuecheⁿ

Idiotikon

Bluetchuecheⁿ Band 3, Spalte 141 Bluetchuecheⁿ 3,141

Bluetchübel

Idiotikon

Bluetchübel Band 3, Spalte 115 Bluetchübel 3,115

bluet als Zweitglied (30 von 33)

Bock(s)bluet

Idiotikon

Bock(s)bluet Band 5, Spalte 222 Bock(s)bluet 5,222

Chalberbluet

Idiotikon

Chalberbluet Band 5, Spalte 222 Chalberbluet 5,222

Franzōse(n)bluet

Idiotikon

Franzōse(n)bluet Band 5, Spalte 222 Franzōse(n)bluet 5,222

Fürchbluet

Idiotikon

Fürchbluet Band 5, Spalte 222 Fürchbluet 5,222

gallengeblüt

DWB

gallen·gebluet

gallengeblüt , n. cholera Stieler 205 , Aler 833 b , gallicht geblüt Kirsch 1, 209 a ; vgl. gallenblütig.

geblüt

DWB

geb·luet

geblüt , n. blütenwerk, wie geblüst ( s. d. ), um 1400, in der bair. schreibung gepld: vil frucht ( d. h. pflanzen ) auf erd, und die doch …

herzgeblüt

DWB

herz·gebluet

herzgeblüt , n. : dem mit chylo oder speisesaft vermischten geblütt, welches vordehm di medici sanguinem arteriosum, das herzgeblütt genenne…

Hërzbluet

Idiotikon

Hërzbluet Band 5, Spalte 222 Hërzbluet 5,222

Kaneilsblüt

MeckWB

kaneil·s·bluet

Wossidia Kaneilsblüt f. Blüte der Zimtpflanze, beliebtes Gewürz zur Wurstbereitung Gü; Lu; Ma; Pa; Schw.

Lende(n)bluet

Idiotikon

Lende(n)bluet Band 5, Spalte 222 Lende(n)bluet 5,222

menschengeblüt

DWB

menschen·gebluet

menschengeblüt , n. geblüt der menschen; als sitz menschlicher triebe gedacht: und das du gesehen hast ( im traume ) eisen mit thon vermengt…

pfirschblüt

GWB

pfirschblüt In WA -th-, einmal -te (in Bed b); mehrf subst; mit gut zehn Belegen deutlich häufiger als ‘pfirsichblüt’. - In Beschreibung pri…

pfirsichblüt

GWB

pfirsich·bluet

pfirsichblüt -th; subst; frühestens seit Anfang des 19.Jhs 1) (vereinzelt) vorkommend, somit später als ‘pfirschblüt’ Farbwert im Zshg opt V…

Rëblüt

ElsWB

reb·luet

Rëblüt Leute, die in den Reben arbeiten Steinbr. — Idiotikon Schweiz. 3, 1524.

stammgeblüt

DWB

stamm·gebluet

stammgeblüt , n. geblüt eines geschlechts: in der tugend frauenzimmer, da ists gut die bräute wehlen, da kan etwa nicht die dritte, da kan n…

Trache(n)bluet

Idiotikon

Trache(n)bluet Band 5, Spalte 223 Trache(n)bluet 5,223

Türkenbluet

ElsWB

tuerken·bluet

Türke n bluet n. Türkheimer Rotwein Str. ‘Un was sinn nit d'Wyn so guet? Eschereesler, Dirkebluet’ Pfm. V 8. Vgl. auch Brand 10. — Vgl. Idio…

Türgge(n)bluet

Idiotikon

Türgge(n)bluet Band 5, Spalte 223 Türgge(n)bluet 5,223

Übergeblüt

PfWB

ueber·gebluet

Über-geblüt n. : eine (nicht näher bezeichnete) Pferdekrankheit, Iwweʳgebliet [ GH-Kand ].

weibergeblüt

DWB

weib·er·gebluet

weibergeblüt , n. wie weiberblut für ' menstruum ' allg. d. biblioth. 72 (1787) 16 und ' temperament ' volks- und stud.-lieder 95 Kopp. —

Ableitungen von bluet (5 von 5)

beblüten

DWB

beblüten , was beblühen, florere: ich seh des lenzes grüne bäume froh dann, und froh des winters dürre beblütet. Klopstock 2, 94 ; wenn ich …

blüte

DWB

blüte , n. flos: diesen verkaufet sie das blüte der armen töchterlin, die es auch dester ringer wageten, dieweil sie ihnen verhiesze, die ju…

Entblüten

Campe

◬ Entblüten , v. trs. der Blüten berauben. Diesen Baum entblütete der Sturm. Das Entblüten. Die Entblütung.

geblüt

DWB

geblüt , n. blütenwerk, wie geblüst ( s. d. ), um 1400, in der bair. schreibung gepld: vil frucht ( d. h. pflanzen ) auf erd, und die doch …

verblueten

ElsWB

verbluete n 1. alles Blut verlieren U. 2. übtr. finanziell erschöpft sein: Er het verbluete n ! Dunzenh. — Idiotikon Schweiz. 5, 226.