lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BLESSIEREN

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BLESSIEREN vb.

Bd. 5, Sp. 415
BLESSIEREN vb.  lehnwort aus frz. blesser vb. jmdn. im kampf verwunden, verletzen; auch refl. überwiegend im part. prät.: 1636 vnd weiln .. die remedia dieses jhres discours auch andern, so mit solchem vnd dergleichen streichen blessirt vnd verwundet .., so wil ich solchs dem günstigen leser nicht verhälen Friederich liebsblumen 2,218. 1695 ich (kann) ohne ruhm sagen, das 30 Franzosen von mir sind pleßiret worden Reuter ehrl. frau 37 HND. 1701 mein dochter hatt sich bleßirt, weillen sie mitt ihrem herren gespilt, so ihr die arm verthrehet Elisabeth Ch. v. Orleans br. 1,256 LV. 1785 der Glüphi ist ein blessierter abgedankter lieutenant Pestalozzi 3,39 B. ⟨1804⟩ so haben wir den Malchus verloren, einen ganzen kerl, und ich bin blessirt Tieck (1828)1,122. 1867 um 1/2 8 uhr abends stiegen wir in Innsbruck ein, d. h. zuerst ich und ein östreichischer hauptmann mit einem blessirten bein Justi br. aus Italien 1 K. ⟨1934⟩ die ganzen straßen da vorn sind voll von blessierten soldaten, und zwar echten Brecht dreigroschenrom. (1968)372. 1965 gewöhnlich taumelt schon nach wenigen minuten ein hahn erheblich blessiert über die matte wochenpost 42,29d. 2008 blessiert an den adduktoren war der 28‐jährige. jetzt aber ist alles gut tagesztg. (10.6.)18c.Mederake
1268 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    blessieren

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    blessieren Vb. ‘(im Kampf, Krieg) verwunden’, entlehnt (17. Jh.) aus gleichbed. frz. blesser, das auf afrk. *blettjan ‘f…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    blessieren

    Goethe-Wörterbuch

    blessieren immer -iren nur PartPrät: verwundet Verwünschter weiß ich nichts im Krieg, | Als nicht blessirt zu sein. | ..…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Blessieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Blessieren (franz.), verwunden; Blessur , Verwundung, Wunde.

  4. modern
    Dialekt
    blessieren

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    blessieren Band 2, Spalte 2,1267f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blessieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blessieren 2 Komponenten

bless+ieren

blessieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — blessieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „blessieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blessieren/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „blessieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blessieren/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „blessieren". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blessieren/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_blessieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blessieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blessieren/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}