Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
biuta
biutaAWB f. jōn-St., nur Gl. 1, 45, 32 (R, die
Wiener Hs. 162 der Samanunga, bair., 9. Jh.)
piutta:
III (Göttingen, 1842), 610 f. peuten akk. sg.;
spätmhd. einmal nasaliert peunten dat. pl.
(wohl mit mhd. biunte
(Leipzig, 1862), 30 Z. 20. 482; auch
Bienenstock für Waldbienen);
Wiener Hs. 162 der Samanunga, bair., 9. Jh.)
piutta:
‚Beute, Bienenstock (aus Holz, ursprl.. – Mhd. biute sw. f.
wohl in einem Baumstumpf), Klotzbeute, alva-
rium = vas apium‘
‚Bie-, so in Weisthümer, ges. von J. Grimm,
nenkorb‘
III (Göttingen, 1842), 610 f. peuten akk. sg.;
spätmhd. einmal nasaliert peunten dat. pl.
(wohl mit mhd. biunte
‚eingehegtes Grund-kontaminiert?), Chroniken d. dt. Städte I
stück‘
(Leipzig, 1862), 30 Z. 20. 482; auch
‚Back-. – Nhd. (veraltend)
trog‘
‚Beute‘(hölzerner
Bienenstock für Waldbienen);
‚Bäckertrog‘.