lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bitz

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bitz m.

Bd. 2, Sp. 58
bitz, m. bucca, offa, schweiz. für bisse, aber auch in der bedeutung von geschmack: der käs hat einen guten bitz (Stald. 1, 176); ei bitz nam angere versorge, einen bissen nach dem andern verschlucken. Gotthelf schuldb. 140.
228 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bitz

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    bitz , bitze präp. s. biʒ.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bitzm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bitz , m. bucca, offa, schweiz. für bisse, aber auch in der bedeutung von geschmack: der käs hat einen guten bitz ( Stal…

  3. modern
    Dialekt
    Bitz

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Bitz Band 2, Spalte 2,959

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bitz

136 Bildungen · 110 Erstglied · 24 Zweitglied · 2 Ableitungen

bitz‑ als Erstglied (30 von 110)

Bitz I

Idiotikon

Bitz I Band 4, Spalte 1986 Bitz I 4,1986

Bitz II

Idiotikon

Bitz II Band 4, Spalte 1987 Bitz II 4,1987

Bitzel

SHW

Bitz-el Band 1, Spalte 877-878

bitzeln

SHW

bitz-eln Band 1, Spalte 881-882

Bitzwiese

SHW

Bitz-wiese Band 1, Spalte 881-882

bitze(t)wīs

Idiotikon

bitze(t)wīs Band 16, Spalte 1916 bitze(t)wīs 16,1916 A

Bitzebine

SHW

Bitze-bine Band 1, Spalte 877-878

bitzel

DWB

bitzel , m. 1 1) papula, pustula, von beiszen, ätzen, brennen: und im fall, das im ( dem pferd ) bitzel am hals aufliefen, so lasz ein härin…

bitzelacht(ig)

Idiotikon

bitzelacht(ig) Band 4, Spalte 1987 bitzelacht(ig) 4,1987

Bitzelchen

PfWB

bitzel·chen

 Bitzelchen n. : 1. 'kleines Stückchen', Bitzlche [ Don-Tscherwk ], Pitzelche [ Gal-Dornf ].

bitzele

ElsWB

bitz·ele

bitzele , bitzi [pìtsələ Roppenzw. Liebsd. Heidw. ; petsala Strüth Su. ; petsələ Gebw. ; pìtslə Co. ; pìtsl Urbis ; pìtsi Liebsd. Ruf. Obher…

bitzelëcht

ElsWB

bitze·lecht

bitzelëcht , bitzlig [pìtsəlát Hi. Wittenh. ; petsəlat Co. ; pìtsalaχt Ingersh. ; petslik Rchw. ] Adj. 1. säuerlich, sauersüß. Gib m i r e…

bitzelechtig

DWB

bitzel·echtig

bitzelechtig , beiszend: dis wasser ist an seiner kost ( im geschmack ) dem bitzelechtigen, scharpfen essig gleich. Thurneisser von wassern.…

Bitzelei

PfWB

bitze·lei

Bitzelei f. : ' Essen in kleinen Mengen ', Bitzelei [ KU-Kaulb Kreimb ]; vgl. Bitzlerei . — Zu bitzeln 4.

bitzelein

DWB

bitze·lein

bitzelein , n. segmen, abschnitt: muscatnusz, muscatblüh und cardomomen, jedes ein halb loth, dann von einer citronen die bitzelein ( scheib…

Bitzelen

RhWB

bitz·elen

Bitzelen bitsələ Aach , Jül , Erk , MGladb ; -əlχər LRip, Sieg Pl.: 1. Zähnchen, insofern sie dem Kind weh tun, in der Kindersp. — 2. Bitzel…

‑bitz als Zweitglied (24 von 24)

Abbitz

Idiotikon

Abbitz Band 4, Spalte 1986 Abbitz 4,1986

Anbitz

Idiotikon

Anbitz Band 4, Spalte 1986 Anbitz 4,1986

Bëttlerbitz

Idiotikon

Bëttlerbitz Band 4, Spalte 1992 Bëttlerbitz 4,1992

Chueche(n)bitz

Idiotikon

Chueche(n)bitz Band 4, Spalte 1992 Chueche(n)bitz 4,1992

Chǟsbitz

Idiotikon

Chǟsbitz Band 4, Spalte 1992 Chǟsbitz 4,1992

Fīge(n)bitz

Idiotikon

Fīge(n)bitz Band 4, Spalte 1992 Fīge(n)bitz 4,1992

G(e)wünnbitz

Idiotikon

G(e)wünnbitz Band 4, Spalte 1992 G(e)wünnbitz 4,1992

Gabbitz

Wander

Gabbitz Sie muss Gabbitzen hüten. ( Rheinbaiern. ) – Zaupser, Idiot., Nachlese, 19. Von einem heirathsfähigen Mädchen, um zu sagen, dass sie…

geibitz

DWB

gei·bitz

geibitz , s. kibitz 3, vgl. geifitz, geiwitz, auch das coburg. geibitz unter vorigem, in scherzender anwendung.

gībitz

KöblerMhd

gībitz , st. M. Vw.: s. gībitze

Hubitz

Idiotikon

hub·itz

Hubitz Band 4, Spalte 1993 Hubitz 4,1993

kibitz

DWB

kibitz , kiebitz, kiwitz , m. tringa vanellus, gavia vulgaris. der name zeigt aber nach mundarten und landschaften eine fülle von abweichung…

Nā(ch)bitz

Idiotikon

Nā(ch)bitz Band 4, Spalte 1986 Nā(ch)bitz 4,1986

Seipfe(n)bitz

Idiotikon

Seipfe(n)bitz Band 4, Spalte 1992 Seipfe(n)bitz 4,1992

Tǖfel(s)bitz

Idiotikon

Tǖfel(s)bitz Band 4, Spalte 1986 Tǖfel(s)bitz 4,1986

uferkibitz

DWB

ufer·kibitz

-kibitz , m. , ' eine art kibitze, die sich am ufer der gewässer aufhalten ' Voigtel wb. (1793—95) 3, 451 b ; the shore sandpiper, tringa li…

Ableitungen von bitz (2 von 2)

bitze

DWB

bitze , f. pomarium, in der Wetterau und in Hessen: daʒ vierteil der boume, die da heiʒent bitze. Böhmers cod. francof. p. 253 . a. 1290. no…

gebitz

DWB

gebitz , ficedula, s. kibitz 3, d.