lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bitsche

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Bitsche

Bd. 3, Sp. 854f.

Bitsche

Band 3, Spalte 3,854f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bitschef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bitsche , f. orcula lignea, hölzernes trinkgeschirr mit deckel, vgl. poln. beczka, böhm. bečka, fasz, kufe, russ. pivnaj…

  2. modern
    Dialekt
    Bitsche

    Bayerisches Wörterbuch

    Bitsche Band 3, Spalte 3,854f.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bitsche

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bitsche 2 Komponenten

bit+sche

bitsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bitsche‑ als Erstglied (21 von 21)

bitschebo

RhWB

bitsche-bo bidšəb Birkf-Idar Interj.: Ruf der Kinder beim Verstecksp.

bitschelig

RhWB

bitschelig Adj.: brünstig, von der Ziege.

Bitschel II

RhWB

Bitschel II -e- MGladb-Rheydt n.: kleines Bündel.

bitscheln

PfWB

bitsch·eln

bitscheln schw. : ' gekünstelt gehen, dahinschwänzeln ', bitschele [KU-Dietschw verbr. VPf]. Rhein. I 725 .

bitschen I

SHW

bitschen I Band 1, Spalte 875-876

Bitschengeiß

PfWB

bitschen·geiss

Bitschen-geiß f. : ' Ziege ', Sprache des Kleinkindes, Bitschegääß [KU-Ulm (1930) RO-Lohnsf]; vgl. Bitsch 2 . Syn. s. Geiß .

bitschen III

RhWB

bitschen III -i- Bernk ; -ī- Trier-Leiwen schw.: schmeicheln, glatt schwätzen.

Bitschersuppe

Wander

bitsch·er·suppe

Bitschersuppe Das ist eine Bitschersuppen, die von morgen siben oder acht bis umb die drei oder vier uren nachmittag dauert. – Zimmerische C…