Aggregat · alle Wörterbücher

birkel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

birkel

Bd. 2, Sp. 39

birkel? dummel dich gut birkel, pip op berken, danz op rusken! Garg. 51^b. es ist von einem bärentanz die rede und birkel wie berken scheint der bärenstengler dem thier zuzurufen.

KöblerMhd mhd.

birkel st. M.

birkel , st. M. nhd. kleine Birke? Q.: Hans (um 1400) E.: s. birke?, ber (2)? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 281 (birkel)

Lexer mhd.

birkel stm.

birkel stm. der ist eyn groses creys geyn cleynes pirkel, da in steyt polus articus Hans 3083 ;

BWB Dial.

Birkel

Birkel Band 2, Spalte 2,897f.

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Birkel

Birkel s. Berkel;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
birkelstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

birkel stm. der ist eyn groses creys geyn cleynes pirkel, da in steyt polus articus Hans 3083 ;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
birkel
Grimm (DWB, 1854–1961)

birkel ? dummel dich gut birkel, pip op berken, danz op rusken! Garg. 51 b . es ist von einem bärentanz die rede und bir…
modern

Dialekt
Birkel
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Birkel Band 2, Spalte 2,897f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

birkel KöblerMhd
birkel Lexer
ber KöblerMhd
birke KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

birkel DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit birkel

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von birkel 2 Komponenten

bir+kel

birkel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.