lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bimmeln

mnd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

bimmeln

Bd. 1, Sp. 872
Wossidia bimmeln klingeln, mit der kleinen Kirchenglocke läuten Mi 8b; die große Kirchenglocke wurde beim Afkanzeln nur geläutet, wenn die Braut noch Jungfer war; ein Knecht antwortete auf die diesbezügliche Frage des Pastors: sonn bäten mit de lütt bibimmeln WiWismar@MoltowMolt; häufig verstärkt durch ähnliche Verba: dat bimmelt un beiert Reut. 5, 217; bimmeln un bammeln das Läuten mit verschiedenen kleinen Glocken Mi 8b; all de ... Klocken ... bimmeln un bammeln un beiern Bri. 5, 26; wo bimmelt, bammelt, bummelt dat Ger.-Z. 1887, S. 25; 'Noch gröter iß de Furcht, wenn Rubbert (Ruprecht) sick lett hören Mit bimmeln, brummen on mit trampeln vär dat Huß' (1727) Kohf. Hg. 21, 2; in Verbindung mit bammeln oft hängen: wenn einer gehängt wird, sagt die Armensünderglocke: lat 'n bimmeln, lat 'n bammeln StaStargard@StrelitzStrel; Zubehör: all wat doran bimmelt un bammelt Bri. 4, 91; 6, 1; mit den Kopp bimmeln (schütteln) Gad.-Trotsche Frünn' 305; im Anruf an den Kuckuck: Kuckuck an 'n Häben, Wolang' sall ick läben, Kuckuck an 'n Himmel, Wolang' sall ick bimmeln Wo. V. 2, 1301; im Rätsel von der Uhr: 'es bimmelt und bammelt' 1, 440. Bl. 52a; Da. 17b; Dä. 41b; Me. 1, 352; Teu. 1, 63.
1168 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bimmelnsw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    bimmeln , sw. V. Vw.: s. bimmelen*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bimmelnv., intrs., ntr.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    † Bimmeln , v. I) intrs. mit kleinen Glocken läuten. II) ntr. mit haben, von kleinen Glocken, ertönen. — Das Bimmeln.

  3. modern
    Dialekt
    bimmeln

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    bimmeln Band 2, Spalte 2,839

  4. Spezial
    bimmeln

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    bimmeln scherz. , umg. звенеть, звякать einem alten Muster hinterher ~ idiom. - вторить старой песне идиом.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bimmeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

bimmeln als Zweitglied (1 von 1)

anbimmeln

MeckWBN

Wossidia anbimmeln anfragen: mööst mal anbimmeln Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .