Eintrag · Köbler As. Wörterbuch
bifindan st. V. (3a)
bifindan , st. V. (3a)
- nhd.
- bemerken, erforschen, feststellen, herausfinden, entdecken, erkennen
- ne.
- notice (V.), find (V.) out, discover, recognize
- ÜG.:
- lat. deprehendere GlS, probare PA
- Hw.:
- vgl. ahd. bifindan* (st. V. (3a))
- Q.:
- Gen (Mitte 9. Jh.), GlS, PA
- E.:
- s. bi, fīthan
- W.:
- mnd. bevinden, st. V., finden, wahrnehmen; B.: Gen Inf. befiđan Gen 251, Part. Prät. bifundan Gen 289, GlS Part. Prät. Nom. Sg. beuundan deprehensus Wa 107, 33a = SAGA 287, 33a, PA Part. Prät. Nom. Pl. M. b(e)[fundane] Wa 4, 6; Kont.: Gen habdun thea firina bifundan thea thar fremidun men umbi Sodomaburug Gen 289
- L.:
- TAsHW 95a (bifīthan), Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 298a (bifindan)