Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
bieza st. f.
bieza st. f. , mhd. bieze, nhd. dial. schwäb. biesse Fischer 1,1105, bair. bieß(t)en Schm. 1,292, vgl. auch beiß 291 ; mnd. bête, mnl. bete; ae. béte; aus lat. beta. — Graff III, 233. Alte Belege nur in bair. und alem. Hss. Das Nebeneinander von -ie- ( vom 9.—10. Jh. ) und -ei- ( vom 11. Jh. an belegt ) wird auf ein vulgärlat. baeta neben beta zurückgeführt, vgl. Marzell, Wb. 1,589 f., Franck-van Wijk, Et. wb. 63 f. s. v. biet. Für -i- anstelle von -ie- vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 22, Weinhold, Alem. Gr. § 40 b, Bair. Gr. § 52. pieza: nom. sg. Gl 3,574,16 ( clm 14747, 10. Jh. ); biez-: dass. -a 30…