lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bîe

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
15 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
16

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BÎEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    BÎE ( ahd. bîa , pîa; aus roman. apia, abia? vgl. apis. Gr. 1,675. 2,989. 1 3 , 96. Graff 3,12 ). swf. biene. sîn kiusch…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bîef.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    bîe s. bê, bēne, f. , Biene (bîeken). Komp. s. ebd. —

  3. modern
    Dialekt
    Bie

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Bie Band 2, Spalte 2,758f.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 18 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bie

1.567 Bildungen · 1.557 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

bie‑ als Erstglied (30 von 1.557)

Bie(m)stziger

Idiotikon

Bie(m)stziger Band 17, Spalte 430 Bie(m)stziger 17,430

bie (beie)

LW

bie·beie

bie (beie), f. Biene; bie-kâr, Bienenkorb; bie-moder, Königin.

bieben

FWB

1. ›beben, zittern (von der Erde und anderen Konkreta); vor Kälte oder innerer Bewegung zittern, schaudern (von Menschen, Körperteilen)‹.; 2…

Bieber

Meyers

bie·ber

Bieber , 1) Flecken im preuß. Regbez. Kassel, Kreie Gelnhausen, an der Bieber und der Kleinbahn B.-Gelnhausen, hat 2 evangelische und 2 kath…

Bieberau

SHW

Bieberau Band 1, Spalte 827-828

Bieberīt

Meyers

Bieberīt , Mineral, somel wie Kobaltvitriol.

Bieberl

BWB

Bieberl Band 2, Spalte 2,732f.

bieberîe

MWB

bieberîe stF. → buoberîe MWB 1 784,42;

bieberīe

KöblerMhd

bieberīe , st. F. Vw.: s. buoberīe

Biebesheim

SHW

Biebes-heim Band 1, Spalte 827-828

Biebesheim

Meyers

Biebesheim , Dorf in der hess. Provinz Starkenburg, Kreis Großgerau, unweit des Rheins, Knotenpunkt der preußisch-hessischen Staatsbahnlinie…

Biebrich

Meyers

bie·brich

Biebrich (bis 1893 B.- Mosbach ), Stadt im preuß. Regbez. und Landkreis Wiesbaden, am Rhein. Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Frankfurt a. M…

Biebricher Scharlach

Meyers

biebrich·er·scharlach

Biebricher Scharlach ( Echtponceau, Altscharlach, Neurot ) HSO 3 . C 6 H 4 . NN. C 6 H 3 . HSO 3 ,NN. C 10 H 6 . OH, Azofarbstoff aus Diazoa…

bîebrôt

Lexer

bie·brot

bîe-brôt stn. BMZ honigfladen Glaub. vgl. Gff. 3,292. ags. bëóbreád.

Biebrz

Meyers

Biebrz ( Bobr ), rechter Nebenfluß des Narew in Russisch-Polen, steht durch den Zufluß Netta mit dem Awgustowschen Kanal in Verbindung.

Biecht

Wander

Biecht Biecht 1 an den Bäumen deutet vor Weihnacht Brot 2 , nach Weihnacht Tod 3 . ( Luzern. ) 1 ) Duft, gefrorner Nebel. 2 ) reiche Getreid…

Biecht I

Idiotikon

Biecht I Band 4, Spalte 1008 Biecht I 4,1008

Biecht II

Idiotikon

Biecht II Band 4, Spalte 1010 Biecht II 4,1010

biechter

KöblerAfries

biechter , M. Vw.: s. bijechter*

biechteⁿ

Idiotikon

biechteⁿ Band 4, Spalte 1010 biechteⁿ 4,1010

biechtig

Idiotikon

biechtig Band 4, Spalte 1010 biechtig 4,1010

biecmate

MWB

biec·mate

biecmate stF. ‘Wiese mit/an einer Biegung, Krümmung’ jn den mittelnhof [...] hoͤrent zuͦ biecmathe vier jvchhart an einre vurhe vnde ziehent…

Biecz

Meyers

Biecz (spr. bjettsch), Stadt in Galizien, Bezirksh. Gorlice, an der Ropa, einem Nebenfluß der Wisloka, und der Staatsbahnlinie Podgorze-Such…

Biᵉdemō¹der

WWB

Biᵉde-mō¹der. „ Biemouer “ Hebamme (Frbg.) ( Alt Sb ), „ Bimeuer “ dass. ( Olp Rb ). → Bādemōder .

biᵉden

WWB

bie·den

biᵉden ⟨ › biᵉden ‹ ( Ben Qd Sc Wa ), Bbr Wu , ( Wlg Es , Ahs Ah Gx Le Öd Ot Qu We Wü Ww , Stf Ab Em Me Ro Wt , Tek Ib Lx Ob Rb Tb , Osn Hd …

Biedenfeld

Meyers

Biedenfeld , Ernst Gustav Benjamin, Freiherr von, Führer im bad. Volksheer 1849, geb. 2. Jan. 1792 in Karlsruhe, kämpfte 1808–15 in den Napo…

Biedenkopf

Meyers

Biedenkopf , Kreisstadt im preuß. Regbez. Wiesbaden, an der Lahn und der Staatsbahnlinie Amalienhütte-Kölbe, hat 2 evangelische und eine kat…

bieder

DWB

bie·der

bieder , utilis, probus, bonae frugis, wacker, fromm, rechtschaffen, ein entstelltes, verdunkeltes, oft misgedeutetes wort, ahd. pidarpi pid…

bie als Zweitglied (10 von 10)

habie

Idiotikon

habie Band 7, Spalte 6 habie -ä- 7,6

krānebîe

MNWB

krane·bie

krānebîe ? „acus muscata” (Zs. f. d. Wortf. 3, 355), s. das folgende

marrub(i)e

MNWB

+ marrub(i)e Marrubium vulgare = Ballota nigra, Andorn, Gottvergeß (offiz. gebraucht). S. auch 2 gōdesvorgēten.

mārubie

KöblerAe

mārubie , sw. F. (n) nhd. Andorn I.: Lw. lat. marrubium E.: s. lat. marrubium, N., Andorn; weitere Herkunft unbekannt L.: Hh 215

подобие

RDWB2

подобие она моё подобие - sie gleicht mir; sie ist mir ähnlich; sie ist mir wie aus dem Gesicht geschnitten idiom. жалкое подобие идиом. - e…

прискорбие

RDWB2

прискорбие книж. es tut j-m leid, leider с прискорбием приходится отметить, что ... - leider muss man sagen / registrieren / feststellen ...…

sabie

Idiotikon

sabie Band 7, Spalte 6 sabie -ä- 7,6

самолюбие

RDWB2

самолюбие борьба самолюбий устойч. - Machtkampf m весь их брак заключался в борьбе самолюбий - ihre Ehe bestand in einem Machtkampf задетое …

Sebie

Idiotikon

Sebie Band 7, Spalte 42 Sebie 7,42

seleⁿbie

Idiotikon

seleⁿbie Band 7, Spalte 6 seleⁿbie 7,6