lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bie

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
15 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
13

Eintrag · Lothringisches Wb.

Bie

Bd. 1, Sp. 42a
Bie Bütte s. Bitt.
18 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BÎEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    BÎE ( ahd. bîa , pîa; aus roman. apia, abia? vgl. apis. Gr. 1,675. 2,989. 1 3 , 96. Graff 3,12 ). swf. biene. sîn kiusch…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bîef.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    bîe s. bê, bēne, f. , Biene (bîeken). Komp. s. ebd. —

  3. modern
    Dialekt
    Bie

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Bie Band 2, Spalte 2,758f.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 11 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bie

1.593 Bildungen · 1.556 Erstglied · 37 Zweitglied · 0 Ableitungen

bie‑ als Erstglied (30 von 1.556)

Bie(m)stziger

Idiotikon

Bie(m)stziger Band 17, Spalte 430 Bie(m)stziger 17,430

bie (beie)

LW

bie·beie

bie (beie), f. Biene; bie-kâr, Bienenkorb; bie-moder, Königin.

bieben,

FWB

1. ›beben, zittern (von der Erde und anderen Konkreta); vor Kälte oder innerer Bewegung zittern, schaudern (von Menschen, Körperteilen)‹.; 2…

Bieber

Meyers

bie·ber

Bieber , 1) Flecken im preuß. Regbez. Kassel, Kreie Gelnhausen, an der Bieber und der Kleinbahn B.-Gelnhausen, hat 2 evangelische und 2 kath…

Bieberau

SHW

Bieberau Band 1, Spalte 827-828

Bieberīt

Meyers

Bieberīt , Mineral, somel wie Kobaltvitriol.

Bieberl

BWB

Bieberl Band 2, Spalte 2,732f.

bieberîe

MWB

bieberîe stF. → buoberîe MWB 1 784,42;

bieberīe

KöblerMhd

bieberīe , st. F. Vw.: s. buoberīe

Biebesheim

SHW

Biebes-heim Band 1, Spalte 827-828

Biebesheim

Meyers

Biebesheim , Dorf in der hess. Provinz Starkenburg, Kreis Großgerau, unweit des Rheins, Knotenpunkt der preußisch-hessischen Staatsbahnlinie…

Biebrich

Meyers

bie·brich

Biebrich (bis 1893 B.- Mosbach ), Stadt im preuß. Regbez. und Landkreis Wiesbaden, am Rhein. Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Frankfurt a. M…

Biebricher Scharlach

Meyers

biebrich·er·scharlach

Biebricher Scharlach ( Echtponceau, Altscharlach, Neurot ) HSO 3 . C 6 H 4 . NN. C 6 H 3 . HSO 3 ,NN. C 10 H 6 . OH, Azofarbstoff aus Diazoa…

bîebrôt

Lexer

bie·brot

bîe-brôt stn. BMZ honigfladen Glaub. vgl. Gff. 3,292. ags. bëóbreád.

Biebrz

Meyers

Biebrz ( Bobr ), rechter Nebenfluß des Narew in Russisch-Polen, steht durch den Zufluß Netta mit dem Awgustowschen Kanal in Verbindung.

Biecht

Wander

Biecht Biecht 1 an den Bäumen deutet vor Weihnacht Brot 2 , nach Weihnacht Tod 3 . ( Luzern. ) 1 ) Duft, gefrorner Nebel. 2 ) reiche Getreid…

Biecht I

Idiotikon

Biecht I Band 4, Spalte 1008 Biecht I 4,1008

Biecht II

Idiotikon

Biecht II Band 4, Spalte 1010 Biecht II 4,1010

biechter

KöblerAfries

biechter , M. Vw.: s. bijechter*

biechteⁿ

Idiotikon

biechteⁿ Band 4, Spalte 1010 biechteⁿ 4,1010

biechtig

Idiotikon

biechtig Band 4, Spalte 1010 biechtig 4,1010

biecmate

KöblerMhd

biec·mate

biecmate , st. F. nhd. Wiese mit Biegung oder Krümmung Q.: Urk (1273) E.: s. biec, mate W.: nhd. DW- L.: WMU (biecmate 207 [1273] 3 Bel.), M…

Biecz

Meyers

Biecz (spr. bjettsch), Stadt in Galizien, Bezirksh. Gorlice, an der Ropa, einem Nebenfluß der Wisloka, und der Staatsbahnlinie Podgorze-Such…

Biᵉdemō¹der

WWB

Biᵉde-mō¹der. „ Biemouer “ Hebamme (Frbg.) ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Schöneb…

biᵉden

WWB

bie·den

biᵉden ⟨ › biᵉden ‹ ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. Grafschaft Bentheim@Quendorf Qd Kr. Grafschaft Bentheim@Schüttorf Sc Kr. Grafschaft Be…

Biedenfeld

Meyers

Biedenfeld , Ernst Gustav Benjamin, Freiherr von, Führer im bad. Volksheer 1849, geb. 2. Jan. 1792 in Karlsruhe, kämpfte 1808–15 in den Napo…

Biedenkopf

Herder

Biedenkopf , großherzogl. hess. Kreisstadt an der Lahn mit 4000 E., Tuchmacherei und bedeutenden Eisen- und Schmelzhütten in der Nähe.

bieder

DWB

bie·der

bieder , utilis, probus, bonae frugis, wacker, fromm, rechtschaffen, ein entstelltes, verdunkeltes, oft misgedeutetes wort, ahd. pidarpi pid…

bie als Zweitglied (30 von 37)

Akribie

Pfeifer_etym

Akribie f. ‘peinliche Genauigkeit, äußerste Sorgfalt’ (besonders in wissenschaftlichen Arbeiten), entlehnt (1. Hälfte 19. Jh.) aus gleichbed…

albié

LDWB1

albié [al·biẹ́] I vb.intr. (albiëia) tagen, grauen, dämmern II m.sg. Morgengrauen n. , Morgendämmerung f ., Frühdämmerung f ., Hellwerden n …

Amphibie

Pfeifer_etym

amphi·bie

Amphibie f., Amphibium n. ‘Lurch’, d. i. wechselwarmes, zu Beginn seines Lebens (mit Kiemen atmend) im Wasser, später (mit Lungen atmend) au…

Asebie

Herder

ase·bie

Asebie , aus d. Griech., Gottlosigkeit.

Athambie

Herder

Athambie , Furchtlosigkeit; athambisch, furchtlos.

bibliophobie

DWB2

bibliophobie f .: 2004 süddt. ztg. (20.12.)12.

Brō¹dbīe

WWB

brod·bie

Brō¹d-bīe f. ⟨ „ Brotbiᵉ “ ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Estern Es ), „ Brautbiggen “ ( WWB-Source:126:Holthaus Holthaus ), „ Bruotbien “ ( Kr. …

dubie

MLW

dubie v. MLW dubius . Weber

Euphorbie

GWB

Euphorbie für Wolfsmilch; nur pl daß das, was Linné als einzelne Blume der E-n betrachtete, sich auch als Blüthenstand .. betrachten lasse G…

Eusebie

Herder

Eusebie , griech.-deutsch, Gottesfurcht.

Glasbīe

WWB

glas·bie

Glas-bīe f. [WMünsterl] 1. Glaasenbije „Weberknecht“ (WMWB). — 2. Glasebigge Schmetterling ( Kr. Ahaus Ahs Öd).

habie

Idiotikon

habie Band 7, Spalte 6 habie -ä- 7,6

Hydrophobie

Herder

Hydrophobie , Wasserscheu, eine durch den Biß wüthender Thiere (s. Hundswuth) beim Menschen entstandene Vergiftungskrankheit, deren wesentl.…

indubie

MLW

indubie v. MLW indubius. Pörnbacher

inrabié

LDWB1

inrabié [in·ra·biẹ́] I adj. (-iá, -iada) erpicht, lüstern, begierig, durstig, geil, hungrig, scharf, süchtig, versessen ( → LDWB1 cassich , …

Jumferbīe

WWB

jumfer·bie

Jumfer-bīe n. [Bor] Bienenschwarm; spez.: „2. Schwarm des Brummschwarmes“ ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Ws).

Korvei, Neucorbie

Herder

Korvei, Neucorbie , lat. Cerbeja , die einst weltberühmte, 1803 säcularisirte Benedictinerabtei, liegt 1 / 2 Stunde von Höxter im westfälisc…

krānebîe

MNWB

krane·bie

krānebîe ? „acus muscata” (Zs. f. d. Wortf. 3, 355), s. das folgende

marrubie

KöblerMnd

marrubie , N. Vw.: s. marrube

mārubie

KöblerAe

mārubie , sw. F. (n) nhd. Andorn I.: Lw. lat. marrubium E.: s. lat. marrubium, N., Andorn; weitere Herkunft unbekannt L.: Hh 215

Pantophobie

Herder

Pantophobie , griech.-deutsch, die Scheu vor Allem; Pantosophie , die Alleswisserei.

Photophobie

Herder

Photophobie , Lichtscheue; Photopsie , Feuersehen, Schwäche des Augennerven, in Folge deren man Funken zu sehen glaubt.

подобие

RDWB2

подобие она моё подобие - sie gleicht mir; sie ist mir ähnlich; sie ist mir wie aus dem Gesicht geschnitten idiom. жалкое подобие идиом. - e…

прискорбие

RDWB2

прискорбие книж. es tut j-m leid, leider с прискорбием приходится отметить, что ... - leider muss man sagen / registrieren / feststellen ...…

Pädotribie

Herder

Pädotribie , griech.-deutsch, die Kunst Kinder zu beschäftigen; Pädotrophie , Vorschriften für die Ernährung der Kinder.

Rhythmophobie

GWB

Rhythmophobie wohl Goethesche Wortprägung für weitverbreitete notorische Ablehnungshaltung gegenüber einer metrisch streng reglementierten V…

Rubie

Herder

Rubie , Rechnungsmünze in Algier = 35 Asper.