lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bibernell

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

Bibernell

Bd. 9, Sp. 1007
Bibernell f.: 1. die wirkl. Bibernelle (Pimpinella), ein Doldengewächs, läuft im Volksmund nicht unter diesem Namen; durch Anlehnung an bib(b)ern »beben« ist das Wort durchweg auf Zittergras (Briza) übertragen worden; Verbr. s. Wb, dazu noch uSieg, Sieg-Happerschoss Schneffelr Uckerath, Geilk, Erk-Glimb Körrenz (s. Wk. VII, 3, Rasselchen). — 2. das Zittern, noch Erk-Körrenz. — Vgl. auch Pimpernell in Bd. VI.
414 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bibernell

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Pimpernelle, auch (schweiz.) Bi(m)bernell f. Name für verschiedene Kräuter, ‘Wiesenknopf’ u. a., ahd. bibinella (Hs. 11.…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bibernell

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bibernell , s. Pimpinella ; falsche oder welsche , Sanguisorba minor .

  3. modern
    Dialekt
    Bibernell

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Bibernell Band 2, Spalte 2,731f.

  4. —
    Sprichwörter
    Bibernell

    Wander (Sprichwörter)

    Bibernell Esst Bibernell, so sterbt ihr nicht so schnell. ( Franken. ) Als im Dreissigjährigen Kriege in einem Theile Fr…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bibernell

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bibernell 2 Komponenten

bibern+ell

bibernell setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bibernell‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von bibernell (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bibernell". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bibernell/rhwbn?formid=B01165
MLA
Cotta, Marcel. „bibernell". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bibernell/rhwbn?formid=B01165. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bibernell". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bibernell/rhwbn?formid=B01165.
BibTeX
@misc{lautwandel_bibernell_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bibernell"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bibernell/rhwbn?formid=B01165},
  urldate      = {2026-05-12},
}