Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 7 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Pimpernelle, auch (schweiz.) Bi(m)bernell f. Name für verschiedene Kräuter, ‘Wiesenknopf’ u. a., ahd. bibinella (Hs. 11. Jh.), mhd. bibe(r)nelle, asächs. bibinella, mnd. bēvenelle, mnl. bevenelle, nl. bevernel, entlehnt aus mlat. pipinella, pimpernella. Herkunft ungewiß. Vielleicht eine Bildung zu lat. piper ‘Pfeffer’? Vgl. auch afrz. piprenelle, frz. pimprenelle, das die frühen dt. Formen beeinflußt haben könnte. Marzell 3, 754 ff.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Pimpernelle, auch (schweiz.) Bi(m)bernell f. Name für verschiedene Kräuter, ‘Wiesenknopf’ u. a., ahd. bibinella (Hs. 11.…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Bibernell , s. Pimpinella ; falsche oder welsche , Sanguisorba minor .
Wander (Sprichwörter)
Bibernell Esst Bibernell, so sterbt ihr nicht so schnell. ( Franken. ) Als im Dreissigjährigen Kriege in einem Theile Fr…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von bibernell 2 Komponenten
bibernell setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Meyers
Bibernellrose , s. Rose .
DWB
bibernelle , s. bibenelle.