lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bezielen

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bezielen

Bd. 1, Sp. 1801
bezielen , in doppelter bedeutung, 11) terminare, ein ziel setzen, terminis conscribere, concludere. Stieler 2618. so mhd. beziln, im pass. häufig, die stellen bei Köpke 704a, z. b. den kric beziln, dem krieg ein ende machen. 22) intendere, zum ziel setzen, auf etwas zielen: aber bald bezielt er auch sie mit den todesgeschossen. Bürger 186a; ohne zu bedenken, dasz das wol des ganzen dadurch bezielt sei. Göthe 45, 47; der zeitpunct kam, den ihm die mutter bezielt hatte. Hippel 4, 235; sie können sie (die 50 thl.) länger als sie die zahlungszeit bezielen (abstecken), behalten. 14, 307; das ganze lese- und schreibwesen ist blosze unschuld, die nichts bezielt. Klinger 12, 113; es müste denn die idee gerade das höchste wol bezielen. J. Paul dämm. 47. vgl. erzielen.
785 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bezielen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bezielen , verb. reg. act. welches im Oberdeutschen am üblichsten ist. Etwas bezielen, darauf zielen.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bezielen

    Goethe-Wörterbuch

    bezielen auf etw abzielen, etw beabsichtigen, bezwecken Aber alles Sollen ist despotisch .. Vor allem diesem schaudern w…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bezielen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bezielen

be- + zielen

bezielen leitet sich vom Lemma zielen ab mit Präfix be-.

bezielen als Zweitglied (1 von 1)

Anbezielen

Campe

≠ Anbezielen , v. trs. für ansetzen, gleichsam ein Ziel bestimmen; in der Rechtssprache. Einen Gerichtstag anbezielen. Das Anbezielen. Die A…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bezielen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bezielen/dwb?formid=B06641
MLA
Cotta, Marcel. „bezielen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bezielen/dwb?formid=B06641. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bezielen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bezielen/dwb?formid=B06641.
BibTeX
@misc{lautwandel_bezielen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bezielen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bezielen/dwb?formid=B06641},
  urldate      = {2026-05-14},
}