Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEZIELEN vb.
BEZIELEN vb. mhd. beziln. präfixbildung zu DWB2zielen vb. 1 jmdm., etwas ein ende, eine grenze setzen: ⟨u1300⟩ wir wollen sin dir ein helfe/ .. mit willen, swie vil du wilt,/ untz dich des todes tac bezilt väterb. 4454 DTM. 1676 das irdische (meer) wird solcher gestalt von der erden bezielet, daß es zwischen gewissen .. ufern verbleiben und bey denselben seine stoltze wellen legen muß Francisci lust‐haus 757. 1716 bezielen (etwas) .. einem dinge ein ziel setzen Ludwig t.‐engl. lex. 313. 2 als ziel wählen, zielen, abzielen auf etwas. a anstreben, beabsichtigen, bezwecken: ⟨u1300⟩ min wille sich dar an bezilt/ daz ich min kemmel durch not/ niht mit der buten drucke tot väterb. 10484 DTM. 1676 eines theils nimmt man dieses, was mein herr gesagt, gern für bekandt an; voraus den endlichen zweck, welchen es alles bezielt Francisci lust‐haus 1181. 1681 welche digniteten der alte so annahm; um damit sein glück zu bezielen Francisci trauer‐saal 4,68. A18.jh. der endzweck gegenwärtigen büchleins bezielet eine anständige ergötzung für personen aero nauta 6 faks. 1791 meine lezte satyrische schrift war der so verschriene Zamor, .. in welcher die mit dem .. finstern katholicismus verhunzte deutsche maurerei der bezielte gegenstand war Bahrdt leben (1790)4,151. 1833 die frankfurter vorgänge sind erfreulich; nicht darum, weil von ihnen, was sie auch bezielt haben mögen, irgend ein reeller erfolg für jetzt zu hoffen gewesen wäre Lornsen br. an Hegewisch 210 P. 1877 der bezielte erfolg kann nun sehr wohl die ursache weiterer erfolge abgeben Binding normen (1872)2,98. v1945 wir sind gewiß, daß .. unsere stimme immer die unverkennbare stimme unseres jahrhunderts sein wird, je weniger wir es bezielen und bezwecken Borchardt reden 252 B. b mit einer waffe auf jmdn., etwas zielen, schießen: 1657 mächtig trifft sein (Amor) bogen ein,/ was er nur beziehlt, ist sein Dach ged. 2,108 Z. 1681 sein (gottes) grimmer bog’ ist schon gespannt/ mit welchem die gerechte hand/ die bösen will bezielen Francisci rechenschafft 325. 1928 damit (schrotmunition) bezielt fiel jeder vogel im fluge aus der luft Bartsch wild 84. – noch jagdsprachlich: 1939 Dombrowski waidmannsspr. 477. c sich auf jmdn., etwas beziehen: 1759 der leztere (sachverhalt) aber bezielt die höhere und höchste bedienungen eines staats Moser herr 165. 1817 darum hat auch Friedrich, von personen, welche die bezielten allegorieen entweder nicht faßten, oder nicht billigten, viel widerspruch erfahren H. Meyer kl. schr. 109 DLD. 1847 jede die ordnung und sicherheit auf der bahn bezielende verfügung eines bahnbeamten .. muß von den auf oder neben den bahnen befindlichen personen unverzüglich befolgt werden samml. verordn. Bremen (1848)114.Arbeitsstelle