Aggregat · alle Wörterbücher

bezauberung

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bezauberung f.

Bd. 1, Sp. 1795

bezauberung, f. fascinatio: bezauberung in einem sonst gesunden gemütszustande ist ein blendwerk der sinne, von dem man sagt, dasz es nicht mit rechten dingen zugehe. Kant 10, 149; komm dann du süsze hofnung einer bessern zukunft und feszle meine seele mit deinen schmeichelnden bezauberungen! Wieland 1, 59; wo Schatulliöse des ritters bezauberung aufzulösen die ehre gehabt. 5, 15.

Campe nhd.

Bezauberung Die

Die Bezauberung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Bezauberns. 2) Der Zustand der Bezauberung. Er war von dieser Großmuth bis zur Bezauberung entzückt, bis zum höchsten Grade. Die…

DWB2 nhd.

BEZAUBERUNG f

BEZAUBERUNG f . abl. von bezaubern vb. 1 magie, verhexung, verwandlung: 1569 kan auch der leib mit bezauberung geschwaͤcht .. werden theatrvm diabolorum 210 a . u1673 wie sie (zaub…

GWB GWB

Bezauberung

Bezauberung 1 zu bezaubern 1; bes als magische Handlung aus Manfred [ von Byron ] B. übersetzt [ späterer Titel: ‘Bannfluch’, nach engl ‘incantation’ ] Tgb 2.12.17 B1,190,21 FOeser…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BezauberungDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Die Bezauberung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Bezauberns. 2) Der Zustand der Bezauberung. Er war von dieser Großmu…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bezauberung
Goethe-Wörterbuch

Bezauberung 1 zu bezaubern 1; bes als magische Handlung aus Manfred [ von Byron ] B. übersetzt [ späterer Titel: ‘Bannfl…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Bezauberung GWB
Begeisterung GWB
Liebenswürdigkeit GWB
Lieblichkeit GWB
Beschwörung GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bezauberung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bezauberung 3 Analysen

be- + zauberung

bezauberung leitet sich vom Lemma zauberung ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+zaubeln+-er+-ung bezauberen+-ung

Keine Komposita gefunden — bezauberung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bezauberung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bezauberung/dwb?formid=B06602

MLA

Cotta, Marcel. „bezauberung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bezauberung/dwb?formid=B06602. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bezauberung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bezauberung/dwb?formid=B06602.

BibTeX

@misc{lautwandel_bezauberung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bezauberung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bezauberung/dwb?formid=B06602},
  urldate      = {2026-05-19},
}