lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bewegelich

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
16

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

bewegelich Adj.

Bd. MWB 1 748, Sp. 40
bewegelich Adj. 1 ‘wankelmütig, schwankend, schwach; Bewegung, Veränderung von außen unterworfen’
2 ‘in Bewegung befindlich (auf etw. hin)’
3 ‘beweglich, veränderlich’ , von Festtagen
4 ‘bewegbar’
   1 ‘wankelmütig, schwankend, schwach; Bewegung, Veränderung von außen unterworfen’ her sach der Israhele kint / bewegelich sin als ein wint HeslApk 2914. 477; nach sinen nidersten kreften so was er [Jesus] wirklich, bewegelich, lidelich Tauler 157,18; dirre krefte rîche man, / [...] den hât an disen stunden / ein wîp gar überwunden. / sîn hôhiu veste neiget sich, / diu ist nû bewegelich RvEBarl 12304. wêre got niht unbewegelich, sô enmöhten niht gemachet sîn elliu bewegenlîchiu dinc Eckh (Pf) 646,2; Kchr 2421. 3265    2 ‘in Bewegung befindlich (auf etw. hin)’ vier begerung sint in der sele, daz ist: girde, vohrt, liep und lait. die sont allúsament bewegenlich sin gegen got PrGeorg 56,16; andacht ist ein bewegelich nêgin in etwaz mit einir bequemelichkeit Parad 139,4. – ‘zugeneigt’ sin heiligez gemute / den armen was bewegelich Pass III 207,9    3 ‘beweglich, veränderlich’, von Festtagen: von der bewegelichen zit die man ahtet bi dem loufe dez manen unde het keine stat in dem kalendario MNat 18,15    4 ‘bewegbar’ ob ein person verkauft ein guet, das nit sein ist, es sey beweglich oder nit StatTrient 163

MWB 1 748,40; Bearbeiter: Hoffmann

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bewëgelichadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    bewëgelich adj. beweglich. volubilis Diefenb. 286. motivum ein beweglich sache das. 185. — Barl. 236,39. 240,37 Pf. Pass…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewegelich

7 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von bewegelich 3 Analysen

be- + wegelich

bewegelich leitet sich vom Lemma wegelich ab mit Präfix be-.

Alternativen: bewegen+-e+-lich be-+wege+-lich

bewegelich‑ als Erstglied (2 von 2)

bewegelichheit

KöblerMhd

bewegelich·heit

bewegelichheit , st. F. nhd. Beweglichkeit, Leichtigkeit Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. *bewēchlichhēt? Q.: Secr (1282), EckhIII, Tauler, Seuse …

bewegelich als Zweitglied (2 von 2)

abebewegelich

KöblerMhd

abe·bewegelich

abebewegelich , Adj. nhd. beugbar ÜG.: lat. declinabilis Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. abe, bewegen, *lich? L.: LexerHW 1, 7 (abebeweglich)

unbewëgelich

Lexer

unbe·wegelich

un-bewëgelich adj. BMZ immobilis, indeclinabilis Dfg. 287 c . 294 a . Pass. Myst. Wack. pr. 63,58. Elis. 7564. Beisp. 139,18 ;

Ableitungen von bewegelich (3 von 3)

bewëgelîche

Lexer

be-wëge-lîche , be-wëgen-lîche adv. ib. beweglich Berth. 375,20 ; entschlossen, tapfer Dietr. 9168.

unbewëgelich

Lexer

un-bewëgelich adj. BMZ immobilis, indeclinabilis Dfg. 287 c . 294 a . Pass. Myst. Wack. pr. 63,58. Elis. 7564. Beisp. 139,18 ;