lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bewege

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

bewege st. F.

bewege , st. F.

nhd.
Bewegung, Erschütterung
ÜG.:
lat. motus STheol
Hw.:
s. bewegede; vgl. mnd. bewēch
Q.:
STheol (FB bewege), Martina (um 1293)
E.:
s. bewegede
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 20b (bewege), FB 44a (bewege), MWB 1, 748 (bewege), LexerHW 1, 254 (bewege)
262 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bewegeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    bewege swv. 1. bewege, eigentlich und bildlich. prät. in md. quellen mehrfach md. beweite, part. beweit. a. die zeheren …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewege

20 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bewege

be- + wege

bewege leitet sich vom Lemma wege ab mit Präfix be-.

bewege‑ als Erstglied (19 von 19)

Bewegebrodt, garve

MNWB

Bewegebrodt , -garve = Luther „Webegarbe” z. B. Levit. 23, 11. 12. 15. 17.; s. bewēginge. Part. Prt. 1. bewōgen = bewēgelĩk (s. d.), b. unde…

bewegede

Lexer

be-wegede stf. BMZ Aneg. Myst.

bewëgelich

Lexer

bewege·lich

be-wëge-lich , bewëgenlich adj. BMZ beweglich Barl. Pass. Myst. Wack. pr. 63,59. der engele ist bewegilich, der meniske tôtlich Kchr. 2438. …

bewëgelîche

Lexer

bewege·liche

be-wëge-lîche , be-wëgen-lîche adv. ib. beweglich Berth. 375,20 ; entschlossen, tapfer Dietr. 9168.

bewegelichheit

KöblerMhd

bewegelich·heit

bewegelichheit , st. F. nhd. Beweglichkeit, Leichtigkeit Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. *bewēchlichhēt? Q.: Secr (1282), EckhIII, Tauler, Seuse …

bewegelîcheit

MWB

bewegelîcheit stF. 1 ‘Beweglichkeit, Leichtigkeit’ 2 ‘Bewegtheit, Unbeständigkeit’    1 ‘Beweglichkeit, Leichtigkeit’ lannge und dünne nas l…

bewegelīche

KöblerMhd

bewegelīche , Adv. nhd. entschlossen, heftig, stark, handgreiflich ÜG.: lat. mobiliter STheol Vw.: s. un- Q.: WvÖst, STheol, Seuse (FB beweg…

bewegelīcheit

KöblerMhd

bewegelīcheit , st. F. Vw.: s. bewegelichheit

bewegen

FWB

1. ›in Bewegung sein, sich bewegen (ohne Richtung; von Personen und Sachen, auch abstrakten)‹.; 2. ›etw. in Bewegung bringen, etw. bewegen (…

bewegende

KöblerMhd

bewegende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „bewegend“ ÜG.: lat. movens STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB bewegende) I.: Lüs. lat. movens? E.: s. be…

bewegenisse

MWB

bewege·nisse

bewegenisse stF. ‘Bewegung, Antrieb’ das hoͮpte git den gelidern leben vnd bewegnist Gnadenl 1,742; bewegnist zu vnmaͤssiger begirde ebd. 1,…

bewegenlīche

KöblerMhd

bewegenlīche , Adv. nhd. entschlossen, heftig, stark, handgreiflich Vw.: s. un- Q.: Seuse, Urk (13. Jh.) E.: s. bewegen, bewegelich W.: nhd.…

bewegen, wagen

LW

bewegen·wagen

be-wegen, -wagen, 1. bewegen. 2. erwägen, überdenken; refl. sich bedenken, bei sich überlegen.

Ableitungen von bewege (1 von 1)

unbewëgelich

Lexer

un-bewëgelich adj. BMZ immobilis, indeclinabilis Dfg. 287 c . 294 a . Pass. Myst. Wack. pr. 63,58. Elis. 7564. Beisp. 139,18 ;