lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beurkunden

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
13

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

beurkunden

beurkunden

Urkunde f. ‘rechtskräftiges amtliches Schriftstück, Dokument, Beweisstück’. Das nur im Dt. und Nl. begegnende Substantiv ahd. urkundī f. (8. Jh.), überwiegend urkundi n. (um 800) ‘Zeugnis, Bezeugung, Anzeichen’, mhd. urkünde, urkunde n. f. ‘(schriftliches) Zeugnis, Beweis, Bekundung, Kennzeichen, (An)zeichen’, mnd. ōrkunde, mnl. o(o)rconde, nl. oorkonde steht neben dem unter erkennen (s. d.) behandelten Verb, so daß von einer Bedeutung ‘(Er)kenntnis’ auszugehen ist; aus rechtssprachlichem Gebrauch ‘Beweis, Zeugnis’ entwickelt sich der heute übliche Sinn (15. Jh.). – beurkunden Vb. ‘durch eine Urkunde bestätigen, beglaubigen’, mhd. beurkunden, für älteres ahd. urkunden (8. Jh.), urkundōn (9. Jh.), mhd. urkünden, urkunden ‘bezeugen, einen richterlichen Ausspruch urkundlich mitteilen’. urkundlich Adj. ‘durch ein Urkunde bezeugt, beglaubigt, dokumentarisch’ (16. Jh.), zuvor bereits ahd. urkundlīhho Adv. ‘zuverlässig bezeugt’ (10. Jh.); vgl. mhd. urkundic.
965 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beurkundensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    beurkunden , sw. V. Vw.: s. beurkünden*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beurkunden

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Beurkunden , verb. reg. act. mit Urkunden belegen oder beweisen. Daher die Beurkundung.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beurkunden

    Goethe-Wörterbuch

    beurkunden a etw in der Art einer Urkunde belegen, durch einen Nachweis bestätigen Johannes von Hildesheim .. starb 1375…

  4. —
    Spezial
    beurkunden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|ur|kun|den vb.tr. 1 (belegen) documenté (-tëia) 2 confermé (-mëia), atesté (-tëia) 3 (beglaubigen) autentifiché (-chë…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beurkunden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beurkunden

be- + urkunden

beurkunden leitet sich vom Lemma urkunden ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — beurkunden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beurkunden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beurkunden/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „beurkunden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beurkunden/pfeifer_etym. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beurkunden". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beurkunden/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_beurkunden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beurkunden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beurkunden/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-20},
}