Betrüger

Betrüger  auch -trieg-  1 zu betrügen 1  [König zum Fiskal von Caserta:] das Geld wird ausgegeben, und wenig oder nichts wird gemacht. Also muß ich glauben, daß ihr alle B. seid GWB46,261,1 Hackert  [Der Ritter:] Er [der Minister] ist eben auf dem Landhause, wohin diese B. [Graf, Marquis, Marquise] zusammen in die Falle gehen GWB17,223,2 GrCoph IV 8 uö   2 zu betrügen 2, bes für den die menschl Unwissenheit mißbrauchenden Scharlatan  [Amenaide:] wenn mich auch die ganze Welt verklagte; | Auf eignem Urtheil ruht ein großer Mann, | Und der betrognen Menge setzt er .. | Gerechter Achtung Vollgewicht entgegen .. .. | Falsch sind sie [die Menschen], voller Tücke, schwach und grausam, | Betrogene Betrieger [Ou trompeurs, ou trompés]! GWB9,430 Tancred 1488  [betr geplante Zweitfassung der ‘Claudine von Villa Bella’] Den Basko [würde ich] zu einem klugen mystischen Marcktschreyer und B. machen GWBB7,168,17 Kayser 23.1.86  [Sopir:] Was? Ich! Vor falschen Wundern niederknieen? | Dem Gaukelspiele des Betriegers [de ce fanatique] opfern? GWB9,277 Mahomet 2  [betr Cagliostro] daß Betrogene, Halbbetrogene und B. diesen Menschen und seine Possenspiele .. verehrten, sich durch die Gemeinschaft mit ihm .. erhoben fühlten und von der Höhe ihres gläubigen Dünkels den gesunden Menschenverstand bedauerten GWB31,132,3 ItR [für: imposteur] GWB9,354 Mahomet 1656 GWB31,131,25 ItR uö  Syn zu 2 GWBTrüger  vgl zu 2 ScharlatanElisabeth MagerE. M.