Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BETRÜGER m
BETRÜGER m. mhd. betriegære. mnd. bedrēger; nnl. bedrieger. abl. von betrügen vb. seit dem 17. jh. zunehmend in der gerundeten form betrüger. jmd., der etwas vortäuscht, der sich durch täuschung einen vorteil verschafft: ⟨v1259⟩ hat man vns as betrieger, so svlen wir doch warhaft sin Bauch regel 46. ⟨1349/50⟩ welher mensch tief augen hât .., der ist kündig oder hinderlistig und ain betrieger Konrad v. Megenberg b. d. natur 43 P. 1533 Christus wird umbs teuffels odder boͤser leute willen kein luͤgner noch betrieger seiner kirchen Luther w. 38,242 W. ⟨v1565⟩ vnlangst kam ein solcher betrieger, der gab sich fuͤr einen caplan aus, so er doch ein tuchknappe war Mathesius Syrach (1586)1,77b. 1645 im ende sind die mahler und poeten die besten betrüger Harsdörffer gesprächsp. (1641)5,2. 1669 unter ihm haben sich etliche boßhaffte betrieger, so sich vor Eduardi deß vierdten erben und nachkömlinge außgaben, auffgeworffen Horn kaͤyserthumb 3,113. 1700 die apotecker wurden vor pfuschern und betriegern (im ausstellen von rezepten) gesichert Ettner apotecker 1190. 1789 ich weiß, welcher künstliche betrüger sie täuschte J. G. Müller Emmerich (1786)7/8,168. 1838 sie sind ein betrüger; ihre karten sind falsch Gutzkow Blasedow 3,307. 1865 er macht den eindruck eines großen betrügers, der andere und vielleicht sich täuschen will Freytag brw. 201 T. ⟨1900⟩ der traum uns oft nur offenbart, was wir uns nicht gestehen wollen, und daß wir ihn darum mit unrecht einen lügner und betrüger schelten Freud stud.ausg. (2000)2,93. 1964 in den augen Bleibtreus waren sie beide, sie und er, auf frischer tat ertappte betrüger Neutsch spur 2893. 2005 im aus sicht eines betrügers schlimmsten fall muss er nur das zu unrecht bezogene geld zurückzahlen n. zürch. ztg. (22.11.)37c.Elsner-Petri