Aggregat · alle Wörterbücher

betreuung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

betreuung f.

Bd. 1, Sp. 1714

betreuung, f. im vierten buch ist beschrieben, wie der weinbau recht anzustellen, zu pflanzen, zu warten, neu anzulegen, mit gehöriger betreuung und gebührenden arbeiten zu versehen. Hohberg 2, 3. das soll doch heiszen pflege, wartung? von betrauen, betreuen, mit etwas beauftragen.

Pfeifer_etym nhd.

Betreuung

treu Adj. ‘unveränderlich fest (in der Gesinnung), anhänglich, zuverlässig’. Der ja/jō-Stamm ahd. (8. Jh.), asächs. triuwi, mhd. triuwe ‘treu, getreu, wohlmeinend’, mnd. trūwe, mnl…

DERW nhd.

Betreuung F.

Betreuung, F., ›(seit 1. 1. 1992) staatliche Fürsorge für die Person und das Vermögen eines volljährigen Menschen soweit er infolge Krankheit oder Behinderung seine persönlichen od…

DWB2 nhd.

BETREUUNG f. plur.

BETREUUNG f. plur. ungebräuchlich. früh im obd. ‘ zusicherung, übereignung (auch durch vererben) ’, dann als nomen actionis zu betreuen; dicht bezeugt erst seit d. 20. jh.: 1492 so…

FiloSlov spez.

Betreuung, bibliothekarische f

Betreuung , f , bibliothekarische обслуживание , ср , библиотечное → FiloSlov Betreuung, bibliotheksmäßige, f

+ 4 weitere Wörterbücher

FiloSlov spez.

Betreuung f

Betreuung , f обслуживание , ср

FiloSlov spez.

Betreuung, einzelner Lesergruppen f

Betreuung , f einzelner Lesergruppen обслуживание , ср читателей, групповое

FiloSlov spez.

Betreuung, bibliotheksmäßige f

Betreuung , f , bibliotheksmäßige обслуживание , ср , библиотечное → FiloSlov Betreuung, bibliothekarische, f

LDWB2 spez.

Betreuung

Be|treu|ung f. (-,-en) 1 cura (-res) f. , assistënza (-zes) f. 2 (Beratung) consulënza (-zes) f. ▬ ärztliche Betreuung assistënza dl dotur f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
betreuungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

betreuung , f. im vierten buch ist beschrieben, wie der weinbau recht anzustellen, zu pflanzen, zu warten, neu anzulegen…
—

Spezial
Betreuung, bibliothekarischef
Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

Betreuung , f , bibliothekarische обслуживание , ср , библиотечное → FiloSlov Betreuung, bibliotheksmäßige, f

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.