lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BESTIALISCH

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BESTIALISCH adj.

Bd. 4, Sp. 1102
BESTIALISCH adj.zu lat. bestia, der ausgangsform von bestie (s. d.). 1 ‘ unvernünftig, unzivilisiert, ungebildet, animalisch sündhaft, unchristlich’ 1523 der römische lew und minotaurus (der papst, die kath. kirche) soll auch nit allenthalben seinen bestialischen willen haben Luther brw. 3,229 W. 1594 dass im Enssthall unter dem gemainen volkh solche grobe, rauche, wilde, bestial- und barbarische leüth sein font. rer. austr. II 58,122. 1599 unser sterbliches und bestialisches fleisch Albertinus spiegel 193. 1610 (die säufer) weit bestiälischer als bestiälisch seyn Guarinonius grewel 711. ⟨1647⟩ Grünländer .. bey ihnen ist kein hoher verstand, zucht, höffligkeit und schamhafftigkeit, leben bestialisch, geben in ihren kleidern einen unlieblichen geruch, waschen sich nicht Olearius reisebeschr. (1696)88a. ⟨1669⟩ man hält sie für bestialische leute, weil sie lieber pferde-fleisch als schaaff- und rind-fleisch essen Andersen in: Olearius reisebeschr. (1696)119b. 1700 unsinnige bestialische unvernünftige menschen Ettner apotecker 1086. 1701 (im ritus:) wodurch wir das kalb, das ist unser bestialisches leben tödten Ruysbroeck, schr. Pp 2a. 1803 so bestialisch (einen menschen nur materiell betrachtend) sah der herr vicepräsident es an. – er nennt auch und definirt einen leibeigenen res immobilis Arndt leibeigenschaft 172. ⟨1853⟩ die linie der uranfänglichen bestialischen natürlichkeit Riehl land (1861)77. 1920 weil ich mir die bibel .. von .. bestialischen sozialdemokraten nicht verschandeln lasse d. ziegelbrenner 23/25,37 faks. 1979 die giganten (in der grch. mythologie) scheuten sich, ihre bestialischen begierden unter dem offenen himmel zu befriedigen und zogen sich mit ihren frauen in die höhlen zurück Blumenberg arbeit 414. — ‘unmenschlich, grausam; seit d. 20. jh. hauptgebrauch: 1632 Caligula .. mordete vnd raubete, vnd war ein rechtes bestialisches monstrum Kreckwitz lustwäldlin 693. 1657 seine begierde am blut und tode der menschen sättigen, ist nit menschlich, sondern bestialisch Birken ostländ. lorbeerhäyn 206. 1738 daß ein regiment zwar in subordination .. sein muß, die leute aber nicht bestialisch (wie tiere) traktiret werden sollen in: Frauenholz heerwesen (1935)4,11. 1848 (die soldaten ihre feinde) auf den dächern in bestialischer wut packten und hinunterstürzten Devrient tgb. 1,423 ak. ⟨1883⟩ die bestialische grausamkeit, mit welcher er (ein aufrührer) .. verfuhr Ebner-E. 2(1905)142. 1929 der bestialische kerl, .. ein hassenswertes mördergesicht Werfel Barbara 282. 2010 (daß) teenager in bestialischer weise drei kinder getötet hatten Ch. Wolf stadt 209. 2 ‘zum tier gehörig, tierisch’: 1538 welche stimm ich .. für vihisch vnd bestialisch acht Schaidenreiszer in: Schulz/B. fremdwb. (1995)3,260b. 1610 das .. (ein reiter) die viehische bestialische füß zu gehen brauchete Guarinonius grewel 1245. 1829 ich weiß nicht, .. war in seinem (des hundes) bestialischen instinkt ein drang zur humanität erwacht Görres 15,108 Sch. 1919 da ihm (dem hund) warm geworden, öffnet er den rachen, wodurch die gesammelte klugheit seiner miene sich ins bestialische löst Th. Mann herr 23. 3 ‘schrecklich, außerordentlich maßlos, gewaltig’, umgangssprl. u. meist abwertend; herzuleiten von 1: 1711 zu meiner zeit war sie (schokolade) bestialisch theuer Stranitzky ollapatrida 336 WND. 1737 es läufft so viel arbeit ein, / daß bestialisch et terrible Henrici ged. (1727)4,403. 1759 ich habe .. die commata mit .. bestialisch dicken strichen ausgethan Winckelmann br. 2,64 R. ⟨1816⟩ so bestialisch reich, so ungeheuer Tieck (1828)3,473. 1887 bestialisch betrunkene leute Freytag (1886)1,108. 1919 bestialisch blöder richter Eulenberg leben 174. 1965 do stinkt’s bestialisch (‘unerträglich), pfälz. wb. 1,737. 2006 der übergang vom prickelnden pulver(schnee) zum bestialischen bruchharsch war sehr abrupt n. zürch. ztg. (9.3.)32d.Arbeitsstelle
3900 Zeichen · 92 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bestiālisch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bestiālisch , -er, -te, adj. et adv. S. das folgende.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bestialisch

    Goethe-Wörterbuch

    bestialisch 12 von 23 Belegen als Übs von ‘bestiale(mente)’ in Cell a mBez auf unregelmäßige, abstoßende Bildungen von T…

  3. modern
    Dialekt
    bestialisch

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    bestialisch Band 2, Spalte 2,334

  4. Spezial
    bestialisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    bes|tia|lisch adj. bestial (-ai, -a), brutal (-ai, -a).

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bestialisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bestialisch 2 Komponenten

bestia+lisch

bestialisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bestialisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bestialisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bestialisch/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bestialisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bestialisch/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bestialisch". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bestialisch/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bestialisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bestialisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bestialisch/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}