Aggregat · alle Wörterbücher

Bestens

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bestens

Bd. 1, Sp. 931

Bestens, adv. welches eigentlich auf die beste Art bedeutet, aber nur in einigen wenigen Redensarten für sehr üblich ist, einen hohen Grad des in dem folgenden Verbo befindlichen Begriffes auszudrucken. Ich empfehle mich ihnen bestens. Nein, denn sie fängt schon an, sich bestens zu empfehlen. Hagedorns Gebrauch dieses Wortes: Als dieses Paar die Welt betrat, Beriethen beyde sich, was bestens anzufangen, auf die beste, nützlichste Art, ist wider den Hochdeutschen Sprachgebrauch.

Pfeifer_etym nhd.

bestens

besser Komp., best Superl. zu gut ahd. beʒʒiro, beʒʒisto (9. Jh.), mhd. beʒʒer, beʒʒist, asächs. betara, bezt, mnd. mnl. bēter, best, aengl. betera, betest, engl. better, best, ano…

Campe nhd.

Bestens adv.

Bestens , adv. auf die beste Art, in hohem Grade. Ih werde es bestens besorgen. Als dieses Paar die Welt betrat, Beriethen beide sich, was bestens anzufangen. Hagedorn. Ih empfehle…

DWB nhd.

bestens

bestens , optime. nachdem das alte adv. beste auszer gebrauch gerathen war, suchte man eine andere form auf, die ( wie längstens, spätestens, frühestens, meistens) ganz unorganisch…

DWB2 nhd.

BESTENS adv.

BESTENS adv. erweiterung zu best (s. d.) mit adverbialem suffix -ens. ‘ in höchstem maß, in hervorragender weise, so gut wie möglich, sehr ’, speziell in grußformeln u. ä. ‘vielmal…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

bestens

bestens a sehr gut, bestmöglich, so gut wie möglich Du bist so gut, meiner Mutter zu sagen, daß ich ihr Geschäfte b. betreiben .. werde AA4,2 Werth I Jeder Vater, jeder Lehrer such…

Meyers Lex.

Bestens

Bestens , Börsenausdruck für Kaufs- und Verkaufsaufträge, die unlimitiert, d. h. ohne Angabe eines nicht zu überschreitenden höchsten oder niedrigsten Kurses, aufgegeben werden.

LDWB2 spez.

bestens

bes|tens adv. perfetamënter, ala miú.

RDWB1 spez.

bestens

bestens alles ~ fest. - всё в лучшем виде идиом.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bestens
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Bestens , adv. welches eigentlich auf die beste Art bedeutet, aber nur in einigen wenigen Redensarten für sehr üblich is…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
bestens
Goethe-Wörterbuch

bestens a sehr gut, bestmöglich, so gut wie möglich Du bist so gut, meiner Mutter zu sagen, daß ich ihr Geschäfte b. bet…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bestens
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bestens , Börsenausdruck für Kaufs- und Verkaufsaufträge, die unlimitiert, d. h. ohne Angabe eines nicht zu überschreite…
—

Spezial
bestens
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

bes|tens adv. perfetamënter, ala miú.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bestens Adelung
Bestens Campe
bestens DWB
BESTENS DWB2
bestens Pfeifer_etym
beste DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bestens Meyers

Spezial · —

bestens LDWB2
bestens RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bestens

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bestens 2 Komponenten

best+ens

bestens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bestens kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bestens". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bestens/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „bestens". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bestens/adelung. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bestens". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bestens/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_bestens_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bestens"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bestens/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}