lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

besperren

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
10

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

besperren swV.

Bd. MWB 1 670, Sp. 8
besperren swV. ‘etw. zu-, versperren, verschließen, jmdn. einschließen’ er hat iv daz himelrich enslozzin, daz iv besperrit was Spec 70,29; di porte sal jemer sin bespart Litan 206; si sluzzen ûf die kisten, die ê stuonden wol bespart NibB 1269,4; div arche [...], die got uzerhalben mit sinen insigele besperret hete Konr 1,37; ir reinez herze beswæret wart, / mit jâmer êwiclîch bespart Wig 3233; do ir mich am charvrîtag / indaz gewelwe bespartet GvJudenb 3323; daz nie nit so reines wart / ane den der zu ir libe was bespart Rennew 328

MWB 1 670,8; Bearbeiter: Plate

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    besperrenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    be-sperren swv. BMZ besperrete, besparte; besperret, bespart zusperren; sperrend einschliessen, allgem. s. noch mîn wamb…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    besperren

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    besperren , claudere, zusperren, versperren, ahd. pisperran ( Graff 6, 361 ), mhd. besperren: si sluʒʒen ûf die kisten, …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besperren

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besperren

be- + sperren

besperren leitet sich vom Lemma sperren ab mit Präfix be-.

besperren als Zweitglied (3 von 3)

umbesperren

Lexer

umbe·sperren

umbe-sperren swv. BMZ sperrend umgeben, -schliessen. Hector wart umbesperret mit lanzen wol gesliffen, als ob in umbegriffen hæte ein walt v…

vorebesperren

KöblerMhd

vore·besperren

vorebesperren , sw. V. nhd. versperren, vorenthalten (V.) Q.: Parz, Spec (um 1150), Trist E.: s. vore (1), besperren W.: nhd. DW- L.: Hennig…