lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beschädigung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Beschädigung

Bd. 2, Sp. 446
Beschädigungals Vorgang: das Beschädigen, Beschädigtwerden (bes in Vbdgn wie ‘B. fällt vor, geht vor, findet statt, ereignet sich’; ‘B. ausgesetzt sein’), auch als Zustandsbezeichnung, mehrf konkr (bes in 2)   1   a zu beschädigen 1 a  Geschoß und Steinwurf zu B. des Feindes GWB152,238 Faust II Plp  daß mein Medicus hier, meinen Zufall nicht so wohl aus einem Schaden an der Lunge als einer B. der Luftröhre herleitet B(Zimmerm 7) Langer 8.9.[68]  der Zahn eines alten Elephanten, und die B. daran gleichfalls sehr alt GWBN12,134,18 KrankhElfenb GWB18,38,24 Aufgeregten II 4 GWBN6,331,14 Verbreiterg   b zu beschädigen 1 b  Überraschung und Verdruß war die geistige B., die sie [die mit Steinwürfen verfolgten Badenden] erlitten hatten GWB29,136,8 DuW 19   c zu beschädigen 1 d  in so bedenklichen Augenblicken [Julirevolution] .. Wir am Orte dürfen hoffen ohne B. diese wunderlichen Tage zu überleben GWBB47,273,12 Quandt 4.10.30 K   2 zu beschädigen 2, auch im Bild  ist verschiedener besonders auf den Böden befindlicher Hausrath .. manigfaltiger B. ausgesetzt DjG35,223,35 RAnw [7.4.75]  Wegen B. des ersten Modells brachte der Künstler ein zweites GWB36,103,23 TuJ  Wir vergleichen die Newtonische Farbentheorie mit einer alten Burg .. Alle B-en, es sei von Feindes Hand, oder durch die Gewalt der Zeit, wurden gleich wieder hergestellt N1,XIII,25 Fl Vorw GWBB17,208,2 CarlAug 28.10.04 GWB47,45,27 PropylAnz Syn GWBSchaden GWBVerletzung zu 1 a GWBVerwundungChrista DillCh. D.
1445 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BeschädigungDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Beschädigung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Beschädigens. 2) Der dadurch zugefügte Schaden.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beschädigung

    Goethe-Wörterbuch

    Beschädigung als Vorgang: das Beschädigen, Beschädigtwerden (bes in Vbdgn wie ‘B. fällt vor, geht vor, findet statt, ere…

  3. Spezial
    Beschädigungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Beschädigung , f порча , ж

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschaedigung

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beschaedigung 3 Analysen

be- + schaedigung

beschaedigung leitet sich vom Lemma schaedigung ab mit Präfix be-.

Alternativen: beschaedigen+-ung be-+schaedig+-ung

beschaedigung‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von beschaedigung (1 von 1)

unbeschädigung

DWB

unbeschädigung , f. , nichtbeschädigung, schonung: für die unbeschedigung des keiserthumbs Franck chr. (1543) 1, 194 a .