lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BESCHÄDIGUNG

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BESCHÄDIGUNG f.

Bd. 4, Sp. 1051
BESCHÄDIGUNG f.nomen acti u. nomen actionis zu beschädigen: 1397 (die unsere häuser) zerprochen haben oder was uns oder den unsern süst beschedigunge geschehen ist (Nürnb.) chr. dt. städte 1,428. 1479 so die beschedigung von ir einem ausgericht wirdet, das die andern gen dem beschedigten geledigt werden qu. privatrechtsgesch. Dtlds. 1,1,83 B. 1585 daß aber auß beschaͤdigung .. deß mittelhirns .. gedencken vnd sinne werden verderbt problemata Aristotelis 138b. ⟨1611⟩ welcher aber den andern mit wöhr, spies, stangen .. beinbrüchig macht, hawet oder schlecht, der soll .. dem verletzten seiner beschädigung halber gebührlichen rechtens sein württ.ndl. rechtsqu. 2,267 W. ⟨1695⟩ von freventlicher handanlegung, beschädigung, zucken, schlagen ebd. 815. ⟨1740⟩ bey welcher gelegenheit der marschall von Villars von einem stein eine, aber nicht gar grosse beschädigung davon trug Dielhelm antiquarius (1744)397. 1853 nicht durch ein versehen der abschreiber, sondern durch eine beschädigung der allen anderen zu grunde liegenden handschrift Brunn künstler 1,297. 1936 verbrechen der schweren körperlichen beschädigung Kimmel öst. staatsbürgerb. 316. 2006 wenn man sie (die oliven) .. mit maschinen oder stöcken von den bäumen schlägt, steigt die gefahr von beschädigungen n. zürch. ztg. (25.9.)19d.Arbeitsstelle
1319 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BeschädigungDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Beschädigung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Beschädigens. 2) Der dadurch zugefügte Schaden.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beschädigung

    Goethe-Wörterbuch

    Beschädigung als Vorgang: das Beschädigen, Beschädigtwerden (bes in Vbdgn wie ‘B. fällt vor, geht vor, findet statt, ere…

  3. Spezial
    Beschädigungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Beschädigung , f порча , ж

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschaedigung

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beschaedigung 3 Analysen

be- + schaedigung

beschaedigung leitet sich vom Lemma schaedigung ab mit Präfix be-.

Alternativen: beschaedigen+-ung be-+schaedig+-ung

beschaedigung‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von beschaedigung (1 von 1)

unbeschädigung

DWB

unbeschädigung , f. , nichtbeschädigung, schonung: für die unbeschedigung des keiserthumbs Franck chr. (1543) 1, 194 a .