lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BERÜHMEN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BERÜHMEN vb.

Bd. 4, Sp. 1048
BERÜHMEN vb.ahd. peruomen, mhd. berüemen, beruomen, mnd. berö̑men. 1 ‘ sich oder jmdn. (aufgrund einer sache) rühmen, preisen, loben’, meist mit gen. d. sache. als part.adj. berühmt ‘aufgrund besonderer leistung, merkmale, eigenschaften bekannt, gepriesen, gelobt; mod. hauptgebrauch des wortes bes. in der fügung berühmt sein: ⟨v1022⟩ vnde mih ze hube neheîgin mîne fienda . ketuô daz siê sih peruômen nemugin (et non insultent in me inimici mei) Notker 2,122,14 P. ⟨1187/9⟩ idoch ne berumede’r sich des nit Heinrich v. Veldeke Eneide 10968 DTM. ⟨E13.jh.⟩ swer so wolle, der beruͦme sich swes er wolle, siner sterke oder sines richtuͦmes oder anders swes er welle altdt. pred. 1,74 Sch. ⟨M14.jh.⟩ durch uch habe ich gesant uz zu Babylonien und habe vorstoret alle rygil und di Chaldein, di sich berumeten irer schif Cranc 54 Z. u1477 durch das ward das künigreich von Babilonia wyt und brait berümet und erhöhet Steinhöwel Äsop 67 LV. ⟨u1480⟩ ihr vom tale beruhmet euch, ihr habet einen freyen schöppenstuel Spittendorff denkw. 176 O. ⟨1484⟩ Ludwigs vnd Hannsens schicklichait, gut tugend vnd sitten, damit sie vor vnnser kaiserlichen maiestat berumbt sein in: Sattler Würtenb. graven 4(1768)2,156. 1498 (mit bewerter kunst der erzeney die hübschist) var.: berhuͤmst (was in allen landen) Tristrant 16 LV. 1587 wie denn d. Faustus bey einer gesellschafft sich selbsten beruͦhmet, es seye jhm das hoͤchste haupt auff erden vnterthaͤnig vnd gehorsam volksb. Faust 215 HND. 1599 eines beruͤhmpten koͤniges oder keysers sohn Ph. Nicolai freudenspiegel 51 faks. ⟨1623⟩ so hat mir sonderlich das berühmte bergwerck Zlatna .. wol gefallen Opitz op. [1689]1,124. 1679 der Amalia magd aber .. wurde darum so berühmet, und von ihren herrn werth gehalten, weil .. Riemer maul-affe 30. ⟨v1683⟩ ein alter berühmter warsager Lohenstein Arminius (1689)1,91b. 1751 desgleichen traget sich .. zu, daß man sich mündlich oder schrifftlich solcher übelthaten berühmt, welche man nicht begangen hat cod. jur. bavar. criminalis 98. ⟨1797⟩ herr Heinrich war ein namhafter renner; dazu so berühmte sich der diener laut und öffentlich seines sieges Tieck (1828)4,302. 1843 ich .. will jetzt nicht berühmt werden Droste-H. br. 2,191 Sch. K. 1876 einer der berühmtesten dieser dichter, wiederum ein Sizilier, Archestratos Burckhardt vortr. 107 D. 1877 mir, der ich mich dieser gesellschaftlichen tugend eben nicht sonderlich berühmen kann Anzengruber ergbd. 31,302 B. 1959 unter anderen umständen hätte ich mich dieser verse nicht berühmen mögen Rehfisch Lysistrata 161. 2000 über diese erfolge läßt der manager dieses stils andere jubeln, springen und sich berühmen presse (7.6.), IdS-arch. 2004 die berühmten und sogar weltbekannten Badlands Handke don Juan 57.jünger u. meist iron. in der formel berühmt-berüchtigt ‘von zweifelhafter berühmtheit aufgrund unangenehmer eigenschaften’: 2003 ein mündlicher, oft gewollt salopper stil, die berühmt-berüchtigten „notes de la claviste“ – randbemerkungen der stenotypistinnen n. zürch. ztg. (8./9.11.)53b.in der fügung nicht (gerade) berühmt umgangssprl. ‘mittelmäßig’: 1980 dein aufsatz ist nicht berühmt Brockhaus/W. wb. 1,625b. 2 ‘sich auf etwas berufen, etwas behaupten, für sich beanspruchen’: 1533 ob eyner eyn weib erschlüge, vnnd sich eyner notweer berümbt carolina 2123b Z. 1555 diejenigen, so sich der a. c. anhengig und underwirfig machen, und die andern lehren ausschluest, .. aber laider allerhand spaltung .. unter denen, so sich der a. c. beruemen, sind Christoph v. Wirtemberg brw. 3,357 E. ⟨1597⟩ so legt das recht dem thaͤter auff, solche beruͤmbte nohtwehr .. zubeweisen Ayrer d. j. processus (1601)12. 1876 die mittheilungen gingen durch „media“ von verschiedener auffassung und erlitten dadurch so mannichfaltige modificationen, daß oft correspondenten, welche sich derselben quellen berühmten, in unheilbare widersprüche .. geriethen gegenwart 9,50a.Arbeitsstelle
3935 Zeichen · 102 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Berühmen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Berühmen , verb. reg. recipr. Sich einer Sache, oder mit einer Sache berühmen, im gemeinen Leben, sich derselben rühmen,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    berühmen

    Goethe-Wörterbuch

    berühmen 1 jdn, etw rühmen, rühmend nennen, nur pass 1) daß im Alterthum kein Werk berühmt worden, das nicht von vorzügl…

  3. modern
    Dialekt
    berühmen

    Rheinisches Wb.

    be-rühmen: 1. sich b., sich r.; dat horre sich noch nit berihmt dessen hat er sich noch nicht gerühmt; dau brauchs dich …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beruehmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beruehmen

be- + ruehmen

beruehmen leitet sich vom Lemma ruehmen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — beruehmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beruehmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beruehmen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „beruehmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beruehmen/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beruehmen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beruehmen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_beruehmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beruehmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beruehmen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}