lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

berme

ahd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

berme stF.

Bd. MWB 1 441, Sp. 1
berme stF. ‘Barmherzigkeit, Mitleid’ gotes berme grôz Wh 166,23; mere der gûte vnd der bærme din Wernh D 525; daz alter suln die jungen eren durch ir saelichkeit, / daz alter hat die barme, ez machet gotes unde eren strazen breit FvSonnenburg 38,2; PfzdHech 204,8

MWB 1 441,1; Bearbeiter: Diehl

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bermemnd. sw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    [ berme mnd. sw. m. , mnl. barme; nhd. barme, bärme f. ; ae. beorma; z. Bildung vgl. Wilm. Gr. 2 2 § 232, Kluge, Stammb.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bermestF.

    Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

    berme stF. ‘Barmherzigkeit, Mitleid’ gotes berme grôz Wh 166,23; mere der gûte vnd der bærme din Wernh D 525; daz alter …

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bermeSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    berme , Sb. nhd. Bierhefe, Bärme Vw.: s. ȫlie-, wīn- Hw.: s. barme (1) E.: s. as. beran 12, st. V. (4), tragen, besitzen…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bêrme

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Bêrme , plur. die -n, im Festungsbaue, ein schmaler Gang am Fuße des Walles unten am Graben, vornehmlich das Einfall…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Berme

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Berme , Absatz vor der Böschung des Walles und dem innern Grabenrande oder vor der Brustwehr einer Verschanzung um das H…

  6. modern
    Dialekt
    Berme

    Südhessisches Wörterbuch

    Berme Band 1, Spalte 703-704

Verweisungsnetz

30 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 16 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit berme

25 Bildungen · 15 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

berme‑ als Erstglied (15 von 15)

bermeclich

FindeB

bermeclich adj. s. barmeclich adj.

bermeclīche

KöblerMhd

bermeclīche , Adj. Vw.: s. barmiclīche

bermede

Lexer

ber·mede

bermde , bermede stf. barmherzigkeit Aneg. 29,7. 36. Fdgr. 1. 192,15. Er. 5806. 5779 ( B. ). Wwh. 101,2. Mag. cr. 159 a . Albert. 1597. Karl…

bërmeise

Lexer

berm·eise

bër-meise swf. BMZ eine art meise Weist. ( statt bërcmeise? vgl. Nemn. 2,868 ).

bermelich

Lexer

berme·lich

berme-lich adj. BMZ erbarmen erregend Gest. R. Erlœs. 862 ;

berm(e)lĩk

MNWB

berme·lik

berm(e)lĩk , adj. adv. , bermlĩke(n), adv. , erbärmlich, bemitleidenswert.

bêrmelk

MNWB

berm·elk

° bêrmelk, f. , eine Festlichkeit ? (Zs. Schl.-H. Gesch. 48, 237; vgl. Schl.-H. Wb. Melkbeer 3, 622). melkbalge, ~bat, ~bütte, ~dîstel, ~emm…

bermelīche

KöblerMhd

bermelīche , Adv. nhd. „bärmlich“, erbärmlich Hw.: s. barmlīche Q.: Lilie, Cranc (FB bermelīche), LuM, Roth (3. Viertel 12. Jh.) E.: s. berm…

bermelīk

KöblerMnd

bermelīk , Adj. nhd. „bärmlich“, erbärmlich, bemitleidenswert Hw.: s. barmelīk (1); vgl. mhd. barmelich E.: s. barmen, līk (3), barmelīk W.:…

bermelīke

KöblerMnd

bermelīke , Adv. nhd. erbärmlich, bemitleidenswert Hw.: s. barmelīken, barmelīke; vgl. mhd. barmelīche E.: s. barmen, līke, barmelīke W.: s.…

bermelīken

KöblerMnd

bermelīken , Adv. nhd. erbärmlich, bemitleidenswert Hw.: s. bermelīke E.: s. barmen, līken (1) W.: vgl. nhd. (ält.) bärmlich, Adv., „bärmlic…

berme (oly-)

MNWB

° ~berme (oly-) Ölhefe (Brem. Arzneib. 44), „amurca” (Hamb. dt.-lat. Gl.). —

‑berme als Zweitglied (8 von 8)

erberme

Lexer

erb·erme

er-bärme , er-berme stf. ib. erbarmung Parz. Barl. Chr. 4,350,27. vgl. erbermede;

irberme

KöblerMhd

irberme , st. F. Vw.: s. erbarme

olyberme

KöblerMnd

olyberme , Sb. Vw.: s. ȫlieberme

Risberme

Herder

ris·berme

Risberme , frz., flache Abdachung eines Festungswerks am Meere.

wīnberme

KöblerMnd

wīn·berme

wīnberme , Sb. nhd. Weinhefe E.: s. wīn, berme (1) W.: s. nhd. (ält.) Weinbarme, F., Weinhefe, DW 28, 860? L.: Lü 584a (wînarne/wînberme)

ȫlieberme

KöblerMnd

ȫlieberme , Sb. nhd. Ölhefe ÜG.: lat. amurca E.: s. ȫlie, berme (1) L.: MndHwb 2, 1141 (ȫliebalsam/ȫlieberme), Lü 254b (olieberme) Son.: lan…

Ableitungen von berme (2 von 2)

erberme

Lexer

er-bärme , er-berme stf. ib. erbarmung Parz. Barl. Chr. 4,350,27. vgl. erbermede;

erbermelich

FindeB

erbermelich adj. Gnadenl. erbarmelich Apk.