Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
berden vb.
DWB2BÄRDEN, berden vb. DWB2präfixlose parallelbildung zu gebärden (vgl. 1DWB 4,1,1,1736 f.); jünger nur noch in archaisierender dichtung. meist refl. ‘sich geben, sich verhalten, erscheinen’ DWB2 1519 fründtlicher wyb sindt nit vff erden, / .. die so züchtig künnendt berden! Murner 5,107 Sch. 1533/4 (propheten) müessen .. pärden, das si die unerfarn für .. afterwizig leut halten Turmair 4,1,286 ak. 1616 wie ein braut sich berdet in jhrem geschmeid Henisch t. spr. 1,282. 1733 sol derjenige noch in gold und silber b(ärden), der nicht weisst, wann die pest (ihn dahinrafft)? in: schweiz. id. 4,1540. 1782 die buche, der so schön die grüne decke steht, / wie traurig berdet die, vom winter angeweht? Withof academ. ged. 1,4. ⟨1842⟩ zuerst schau’ nach dem kater um, / wie liegt am herd er stumm und krumm! / bärt sich erfroren, krank und lahm / und thut gar leidig fromm und zahm Arndt 4,307 R./M.Solf