lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Berappen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Berappen

Bd. 1, Sp. 855
Berappen, verb. reg. act. bey den Mäurern, eine Wand berappen, sie vor dem Tünchen mit Kalk oder Mörtel bewerfen, oder überziehen. Im Schwedischen heißt diese Arbeit rappa, und im Französischen crepir. Ihre glaubt, das erstere könne von dem letztern, oder auch von dem Holländischen Rappe, die Rinde, die sich auf den Wänden setzet, abstammen. Allein es kann mit diesem Worte auch auf das Abraffen des angeworfenen Kalkes gesehen werden, welches bey dieser Arbeit wirklich geschiehet, um überall eine gleiche Fläche zu erhalten. Rapen und rappen bedeuten im Niedersächsischen raffen. So auch die Berappung.
607 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Berappen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Berappen , verb. reg. act. bey den Mäurern, eine Wand berappen, sie vor dem Tünchen mit Kalk oder Mörtel bewerfen, oder …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    berappen

    Goethe-Wörterbuch

    berappen term techn des Maurerhandwerks: verputzen 1) [ Theaterbau in Lauchstädt ] Das ganze Haus wird berappt ungefähr …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Berappen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Berappen , s. Bewaldrechten .

  4. modern
    Dialekt
    berappen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    berappe n [pəràpə Banzenh. Rchw. ] bezahlen. — birappe Basel 32.

  5. Spezial
    berappen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|rap|pen vb.tr. ‹pop› sbursé (sbursa), trá fora.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit berappen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von berappen

be- + rappen

berappen leitet sich vom Lemma rappen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — berappen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.