lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bequemlich

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bequemlich

Bd. 1, Sp. 1484
bequemlich, commodus, opportunus (vgl. bekommlich sp. 1428): eine bequemliche arzenei, damit du den groszen schmerzen stillen mögest. buch der liebe 109, 1; zur sach bequemliche wolgegründete sprüch. Fischart ehz. 37; ist eine bequemliche speis denen, so räsze feuchtigkeit haben. Forer fischb. 62b; sachen die bequemlich sein, wolln die herren selbst befehlen, sachen die gefährlich sein, solln die diener selbst erwehlen. Logau 2, 3, 48; an einem bequemlichen orte. Felsenb. 1, 29; aus und eingang solcher bequemlicher wege. 1, 418; kurz er muste sich nach meiner moral bequemen. Dorimene. ich sollte auch meinen, dasz sie bequemlich genug wäre. Lessing 4, 402; ein neuer weg, der kürzer und bequemlicher ist. Kant 8, 68; den aufenthalt bequemlich machen. 8, 355; von den naturgesetzen lauter bequemliche folgen erwarten. 9, 27; ein bequemliches lager. Götz 2, 171; [] stieg man die stufen hinab, so zeigten sich steinerne bänke, rings um die quelle gesetzt, die immer lebendig hervorquoll, reinlich, mit niedriger mauer gefaszt, zu schöpfen bequemlich. Göthe 40, 284.
1077 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bequemlichadj., adv.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Bequemlich , — er, — ste, adj. u. adv. für bequem. Daher die Campe Bequemlichkeit. S. d.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bequemlich

    Goethe-Wörterbuch

    bequemlich adv mühelos, unschwer, ungehindert; kommod, behaglich das Kütschchen .. b. | Säßen Viere darin GWB HermDor I …

  3. modern
    Dialekt
    bequemlich

    Rheinisches Wb.

    be-quemlich -E:-, –E- SNfrk, Klevld Adv.: sehr leicht, gut; me kos (konnte) b. sette.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bequemlich

7 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bequemlich 3 Analysen

be- + quemlich

bequemlich leitet sich vom Lemma quemlich ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+quemen+-lich bequem+-lich

bequemlich‑ als Erstglied (5 von 5)

bequemlichkeit

DWB

bequemlich·keit

bequemlichkeit , f. opportunitas, commoditas: etwas nach bequemlichkeit thun; brauchen sie ihre bequemlichkeit; das haus hat manche bequemli…

bequemlichkeit

FWB

1. ›Eignung, Tauglichkeit e. S.‹; 2. ›innere Übereinstimmung, Entsprechung zweier Gegebenheiten; Angemessenheit; günstige Gelegenheit‹; 3. ›…

bequemlich als Zweitglied (1 von 1)

unbequemlich

DWB

unbequem·lich

unbequemlich , adj. adv. , gegentheil von bequemlich, das als unnütze verlängerung von Adelung bekämpft wurde. Heyne 1, 358 ; mhd. unbequæml…

Ableitungen von bequemlich (1 von 1)

unbequemlich

DWB

unbequemlich , adj. adv. , gegentheil von bequemlich, das als unnütze verlängerung von Adelung bekämpft wurde. Heyne 1, 358 ; mhd. unbequæml…