lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bemengen

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bemengen

Bd. 1, Sp. 1459
bemengen, sich, se immiscere, sich mit etwas abgeben, befassen, darauf einlassen, sich einmengen: sich mit einem bemengen, negotiis implicari cum aliquo. Stieler 1267; Anton wollte sich mit nichts, was die regierung angehet, bemengen. Pierot 4, 328; aber es wäre sonderbar, wenn nur der reich heiszen sollte, der das meiste frisch gemünzte geld besitzet. die vorsicht erfoderte vielmehr, sich mit diesem überhaupt nicht eher viel zu bemengen, bis der wahre gehalt auszer zweifel gesetzt worden. Lessing 8, 212; der leinsaathandel würde auch längst gefallen sein, wenn nicht die kaufleute, welche schifstheile haben, und diese auf eine oder andere art nutzen müssen, sich oft aus noth und in ermanglung andrer speculationen damit bemengten. Möser patr. ph. 1, 55; ich bemenge mich hiebei gar nicht damit zu erörtern, wie unrecht die kritiker haben, dasz sie sich dünken lassen richter zu sein. Klopstock 12, 133; warum er sich anfangs mit diesem abgeschmackten handel bemengt hatte. Wieland 20, 49; wenn er sich mit solchen kleinigkeiten bemengen wollte. Kant 1, 102; bemengt sich der biblische theolog mit der vernunft. 1, 219; da ich mein kritisches vorhaben nicht mit zergliederungen bemengen will. 2, 207; was bemengt ihr euch mit der poesie und den künsten? Tieck nov. kr. 1, 144.
1292 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bemengensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bemengen , sw. V. nhd. „bemengen“, vermengen, vermischen, einmischen, sich kümmern um E.: s. be, mengen W.: s. nhd. beme…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bemêngen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bemêngen , verb. reg. recipr. welches nur in der figürlichen Bedeutung des einfachen Verbi mengen gebraucht wird. Sich m…

  3. modern
    Dialekt
    bemengenrefl.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    bemengen refl. sich befassen: Mi 7 b ; dor bemengt 'n sick nich mihr mit mit Sagen gibt man sich nicht mehr ab Wa; sick …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bemengen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bemengen

be- + mengen

bemengen leitet sich vom Lemma mengen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bemengen 2 Komponenten

bem+engen

bemengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bemengen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.