lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bemeistern

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bemeistern

Bd. 1, Sp. 1459
bemeistern , franz. maîtriser, engl. master, domare, bezwingen, bewältigen, eines meister werden, 11) mit dem acc. der sache: ein wildes pferd bemeistern, meistern, bändigen; auf der dritten höhe bemeisterte ritter Schwarzenberg zwei feste thürme und trieb den Lysander mit seinen Beotiern daraus. Lohenst. Arm. 1, 780; noch ehe und bevor (der feind) den berg bemeisterte (einnähme) unw. doct. 928; doch ward sein herz von keinem reiz bemeistert, es ward allein von Silvien begeistert. Hagedorn 2, 172; mit ehren, wein, von dir bemeistert und deinem flüszgen feur begeistert. Lessing 1, 50; sie (die einsamkeit) stärkt das haupt, sie gibt den augen glut und munterkeit den lebensgeistern, den schwächsten armen kraft heldinnen zu bemeistern. Wieland 10, 172; ungeduld bemeistert (ergreift) ihn; die seele wird alsdann von einer ganz unangenehmen empfindung, dem schrecken bemeistert. Herder 2, 292; und kann doch meine wünsche nicht bemeistern. Gotter 2, 217; die stürme der begierden bemeistern. 2, 259; es war ein glück für ihn, dasz ihn die gewohnheit so bemeistert hatte. Klinger 5, 10; so ist es denn nicht möglich, dasz du dich bemeistern kannst. Göthe 10, 306; ich habe mehr als einmal mich bemeistert. Tieck 2, 65; so dasz ihn der eindruck davon bemeisterte. Sternb. 2, 102; kraft des scherzes, welchen ich bemeistere. Platen 300; der schmerz liesz sich nicht vom denken bemeistern. Bettine br. 1, 87. 22) sich eines bemeistern, bemächtigen, einen überwältigen: der chor ist weiblich, um so viel natürlicher musz sich furcht und entsetzen seiner bemeistern. Lessing 6, 403; er müste nicht Agathon gewesen sein, wenn diese erscheinung sich nicht seiner ganzen seele so sehr bemeistert hätte, wie wir gesehen haben. Wieland 1, 211; es ist also wol kein wunder, dasz sie sich seines ganzen wesens schon bemeistert hatte. 1, 220; wie leicht wird es ihm, sich einer noch unmündigen seele zu bemeistern. 2, 7; gefühllosigkeit hatte sich aller stände bemeistert. 7, 75; der schlaf wollte sogleich sich seiner bemeistern, allein ein geräusch machte ihn aufmerksam. Göthe 19, 213.
2103 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bemeisternswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    be-meistern swv. meisterlich gestalten. der was betihtet, bemeistert und berihtet ze ritteres figûre Trist. 6650.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bemeistern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bemeistern , verb. reg. act. mit der vierten Endung der Sache, noch häufiger aber reciproce mit der zweyten Endung der S…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bemeistern

    Goethe-Wörterbuch

    bemeistern etw, jdn bezwingen, sich einer Sache, Person bemächtigen a besiegen, bewältigen da Griechenland den Xerxes be…

  4. modern
    Dialekt
    bemeistern

    Rheinisches Wb.

    be-meistern: 1. einen b., einen als Gesellen beschäftigen, vom Meister gesagt; hej well mej b. Mörs . — 2. einen, etwas …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bemeistern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bemeistern

be- + meistern

bemeistern leitet sich vom Lemma meistern ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bemeistern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.