lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Belisten

mhd. bis GWB · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Belisten v., trs.

Bd. 1, Sp. 450b
Belisten, v. trs. durch List berücken, hintergehen. Einen belisten. Dieser Zunge Gewalt, die mich belistete. Voß. Das Belisten. Die Belistung.
143 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    belistenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    be-listen swv. durch list zu stande bringen. het ich her Salomônes sin, ich künde eʒ niht belisten Kolm. 116,12.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    belîstenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    belîsten , -listen , swv. , 1. mit Leisten einfassen . 2. part. prt. belîstet (Tuch) mit einer Saalkante, Egge versehen.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Belisten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Belisten , verb. reg. act. durch List hintergehen. Jemanden belisten. Daher die Belistung.

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    belisten

    Goethe-Wörterbuch

    belisten listig betrügen Manches hab ich gefehlt in meinem Leben, doch keinen | Hab ich belistet 5 2 ,375 Vs 44 Maria Er…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belisten

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von belisten

be- + listen

belisten leitet sich vom Lemma listen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von belisten 2 Komponenten

belis+ten

belisten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑belisten als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „belisten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/belisten/campe
MLA
Cotta, Marcel. „belisten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/belisten/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „belisten". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/belisten/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_belisten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„belisten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/belisten/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}