lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Belt

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Belt m.n.

Bd. 3, Sp. 1194
Be-lat m.n. [Kr. HalleHal Kr. BeckumBek SWestf] 1. Gelass, bequeme Räumlichkeit(en). An inke Hous es viell Belaot (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OestrichÖs). — 1.1. Geräumigkeit, Aufstellungs- oder Unterbringungsmöglichkeit, Anzahl der Zimmer, Wohnraum. Fi het Belōt genauch (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl). Do (in einem kleinen Schlafzimmer) is kän Beloot füär twä Bedden (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf). — 1.2. Einrichtung im Haus, Ausstattung der Zimmer. — 2. Möglichkeit, eine Person zu beschäftigen (Kr. HalleHal Bh).
422 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    belâtn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    belât , n. , Gelaß.

  2. modern
    Dialekt
    Beltm.n.

    Westfälisches Wb.

    Be-lat m.n. [ Hal Bek SWestf] 1. Gelass, bequeme Räumlichkeit(en). An inke Hous es viell Belaot ( Isl Ös ). — 1.1. Geräu…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belat

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von belat

be- + lat

belat leitet sich vom Lemma lat ab mit Präfix be-.

belat‑ als Erstglied (11 von 11)

belâten

MNWB

bel·aten

belâten , stv. , c. Dp. lassen, belassen; verlassen , zurücklassen; hinterlassen, testamentarisch vermachen, erflĩken b.; Gut verschreiben ,…

BELĂTES

Hederich

BELĂTES , æ , ein Lapithe, welcher auf des Pirithous Hochzeit den Centaurus, Amykus, mit einem Fuße vom Tische, auf das Maul schlug, daß das…

belâtinge

MNWB

belat·inge

belâtinge , f. , Hinterlassenschaft, Vermächtnis , Erbteil, -gut, Verschreibung.

belâtingebôk

MNWB

belatinge·bok

° belâtingebôk , n. , Register der Auflassungen , Erbstiftungen, Vermächtnisse (Dithmarschen) .

belatingebôk

KöblerMnd

belatingebôk , N. Vw.: s. belātingebōk

belatira

LDWB1

belat·ira

belatira [bẹl·a·tī·ra] adv. 1 (imediatamënter) gleich, sofort, unverzüglich, umgehend, schleunigst, schnellstens, kurzfristig, direkt, schne…

belatschen

RhWB

belat·schen

be-latschen: 1. sich b., sich im Gehen durch Strassenkot beschmutzen Bitb-Ernzen ; -ę- Daun-Strohn . — 2. etwas b., vorwitzig besehen Sieg-F…

belatten

DWB

belat·ten

belatten , asseribus tegere, ein dach wird belattet, um es mit ziegeln oder stroh belegen zu können.

BELATVCADRVS

Hederich

BELATVCADRVS , i , soll eben die Gottheit in Britannien gewesen seyn, welche die Noriker und Gallier unter dem folgenden Namen Belenus vereh…

belatzen

RhWB

belat·zen

be-latzen: -a-, einen, sich b., beschmutzen Trier-Kernschd .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „belat". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/belat/wwb?formid=L00826
MLA
Cotta, Marcel. „belat". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/belat/wwb?formid=L00826. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „belat". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/belat/wwb?formid=L00826.
BibTeX
@misc{lautwandel_belat_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„belat"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/belat/wwb?formid=L00826},
  urldate      = {2026-05-10},
}