lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bekêren

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Eintrag · Nachträge (Lexer)

bekêren

Bd. 3, Sp. 55
bekêren (in der 2. zeile lies verwandeln st. verwendbar): ein buoch ze diutsche von latîn b. übersetzen W. v. Rh. 288,37. 289,36. refl. wan er sich vor im kunde b. dô vil kûme Part. B. 5569; intr.(lies En. 263,5).
218 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bekêrenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    be-kêren swv. BMZ tr. zu etw. hinwenden, umwenden, verwandeln Diem. Iw. Barl. den muot ze gote bek. Msf. 215,20. eine ha…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bekeren

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    be-keren, 1. anlegen, (Geld) anwenden. 2. bekehren, im theol. Sinn; refl. im medic. Sinn: genesen, besser werden.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bekeren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bekeren

be- + keren

bekeren leitet sich vom Lemma keren ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bekeren 2 Komponenten

beke+ren

bekeren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑bekeren als Zweitglied (1 von 1)

tôbekêren

MNWB

tobe·keren

° tôbekêren , swv. : zuwenden, zuteil werden lassen, „ bidde wy, en gutlick tho horen und enen ganszen geloven darinne totobekeren ” (Hanser…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bekeren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bekeren/lexern
MLA
Cotta, Marcel. „bekeren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bekeren/lexern. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bekeren". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bekeren/lexern.
BibTeX
@misc{lautwandel_bekeren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bekeren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bekeren/lexern},
  urldate      = {2026-05-09},
}