lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bekeren

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

bekêren swv.

Bd. 1, Sp. 164

be-kêren swv. BMZ tr. zu etw. hinwenden, umwenden, verwandeln Diem. Iw. Barl. den muot ze gote bek. Msf. 215,20. eine hant bek. Reinfr. 6 a . dû hâst im bekêret beidiu sin unde leben Msh. 1,219 a . sîn lêre an sich bekêrte ( brachte an sich ) vil liute Barl. 70, 8. diu erde bekêret ( verwandelt ) in asken Hpt. 8. 150,176. ir winkel er in bekêrte Himlf. ( Hpt. 8 ) 966. etw. bekêren gut machen, dafür entschädigen. den schaden bek. Mz. 1, 521 s. 433. die sache richten und nach billichen dingen bekeren Dh. 249 ; zum rechten glauben bringen, bekehren Nib. C. 1201,6. 1270,2. des vulkes wart dâ vil b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bekêrenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    be-kêren swv. BMZ tr. zu etw. hinwenden, umwenden, verwandeln Diem. Iw. Barl. den muot ze gote bek. Msf. 215,20. eine ha…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bekeren

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    be-keren, 1. anlegen, (Geld) anwenden. 2. bekehren, im theol. Sinn; refl. im medic. Sinn: genesen, besser werden.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bekeren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bekeren

be- + keren

bekeren leitet sich vom Lemma keren ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bekeren 2 Komponenten

beke+ren

bekeren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑bekeren als Zweitglied (1 von 1)

tôbekêren

MNWB

tobe·keren

° tôbekêren , swv. : zuwenden, zuteil werden lassen, „ bidde wy, en gutlick tho horen und enen ganszen geloven darinne totobekeren ” (Hanser…