Aggregat · alle Wörterbücher

BEJAMMERNSWÜRDIG

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEJAMMERNSWÜRDIG adj.

Bd. 4, Sp. 857

BEJAMMERNSWÜRDIG adj. s. bejammernswert. zuerst: ⟨v1678⟩ und man fast nicht weis, ob sie (die geizigen) .. mehr hassens oder bejammerens würdig seyn Butschky rosen-thal (1679)263. 1750 bey dem anblick dergleichen bejammerswürdiger personen J. F. Jacobi gott 186. ⟨1836⟩ daß aber mein nichtsnutziger vetter dies alles so erträgt, und daß meine tochter so mit ihm die fürstin spielt, ist wahrlich bejammernswürdig Tieck (1828)24,323. 1929 sein instinkt ist sehr schwach .., überhaupt bejammernswürdig Thiesz erziehung 197. 1971 so war die situation (der kath. kirche) .. in manchen gegenden Spaniens jedoch ganz besonders bejammernswürdig hdb. kirchengesch., DWDS-arch. Götze/Arbeitsstelle

Campe nhd.

Bejammernswürdig

Bejammernswürdig , — er, — ste, würdig bejammert zu werden. Ein bejammernswürdiger Mensch. Zuweilen auch in üblem Sinne, was schlecht, erbärmlich ist und Mitleid erregt. Davon die …

DWB nhd.

bejammernswürdig

bejammernswürdig , deplorandus, pitoyable: sie würden mit dem kleinen bejammernswürdigen zeugen ihrer schwachheit für sich wol ihr kümmerliches brot finden. Rabener 6, 100 .

GWB GWB

bejammernswürdig

bejammernswürdig bedauernswert was für schöne Talente auf diesem falschen Wege [ der zeitgenöss Kunstrichtung ] vergeudet werden, ist b. B28,115,14 Schlosser 1.6.17 Syn bejammernsw…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bejammernswürdig
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Bejammernswürdig , — er, — ste, würdig bejammert zu werden. Ein bejammernswürdiger Mensch. Zuweilen auch in üblem Sinne,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
bejammernswürdig
Goethe-Wörterbuch

bejammernswürdig bedauernswert was für schöne Talente auf diesem falschen Wege [ der zeitgenöss Kunstrichtung ] vergeude…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bejammernswuerdig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bejammernswuerdig

be- + jammernswuerdig

bejammernswuerdig leitet sich vom Lemma jammernswuerdig ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bejammernswuerdig 2 Komponenten

bejammern+s+wuerdig

bejammernswuerdig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bejammernswuerdig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bejammernswuerdig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bejammernswuerdig/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „bejammernswuerdig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bejammernswuerdig/dwb2. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bejammernswuerdig". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bejammernswuerdig/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_bejammernswuerdig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bejammernswuerdig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bejammernswuerdig/dwb2},
  urldate      = {2026-05-17},
}