lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEISTEUER

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEISTEUER f.

Bd. 4, Sp. 835
BEISTEUER f.  ‘zuschuß, spende, almosen, beihilfe, unterstützung zusatzsteuer, abgabe’, nur selten allgemeiner ‘beitrag, bemerkung’. zuletzt nur noch gelegentl. verwendet: 1398 dheiner beiestewr nicht nemen qu. gesch. Bayreuth 2,192 M. 1498 auch sagen wir zu fursten herren landt stetten und allen eynwonnern der Slezien, das wir kainerlay beistewer nit begeren lehns- u. besitzurk. Schlesiens 1,52 G./M. 1544 dann wollen wir uns mit einer beisteuer also erzeigen, dass e. l. unser bruderlich gemuthe solle vermerken korr. Moritz v. Sachsen 2,127 B. ⟨1585⟩ denn als die thumbherrn .. auch von den vicarien vnd meßpriestern beystewer forderten Rätel schles. chr. (1587) 294. 1619 bettelmünche .., welche ihren vnterhalt aus beysteuer guettherziger leütte samlen vnd suechen müßen acta publica 2,153 P. 1684 ihr kayserl. maytt. haben newlich an unß vnd alle reichß städte geschrieben vnd eine beystewr wieder den Türcken begehret Schulte br. (1856)149. 1719 als .. die leuthe .. hörten, daß wir von dem gestrandeten schiffe waren, gaben sie uns aus mittleiden eine reiche beysteuer von gelde und kleidern Ettner maul-affe 715. 1766 da er von verschiedenen personen .. beträchtliche beysteuer zu seiner arbeit erhalten Winckelmann br. 3,180 R. ⟨1775⟩ ich muß schon unsrer Henriette eine kleine beysteuer zur hochzeit leisten Ayrenhoff (1803)3,170. 1830 die personen, welche .. den tagelöhnern, neben ihrem wochenlohne, eine nicht unbedeutende beisteuer aus der armencasse zukommen ließen Gülich handel 1,195. ⟨1832⟩ der zünftige priester, der nichts höheres kennt als den zehnten und die beisteuer, die ihm aus beichtehören und messelesen erwächst Tieck (1828)20,239. 1864 denn der druck soll endlich losgehen. schicken sie daher baldmöglichst ihre beisteuer, nicht nur die lateinische homilie, sondern auch was sie sonst etwa in bänken haben Müllenhoff brw. 89 L. ⟨1888⟩ eine beisteuer von holzstämmen .. zur wiederherstellung des fahrweges Rosegger ges. w. 12(1925)181. 1923 die tochter, .. die .. durch die beisteuer ihres gehalts die führung der kleinen wirtschaft wesentlich erleichterte Wassermann Woytich 436. 1932 ich beantrage, daß wir mittel sammeln – freiwillige spenden und regelmäßige beisteuern – um den feinden mit gleichen waffen entgegenzuarbeiten Dörfler geschlecht 141. 1940 auch wenn diese presse nicht von der äußersten lebensnotwendigkeit des volkes durchdrungen ist, wenn sie nur das nationalgefühl stärkt, so soll es an meiner beisteuer nicht fehlen Strausz lebenstanz 393. 1997 so ist der beitrag der geschichtswissenschaft zum „dritten reich“ vor allem als beisteuer zum umfassenden NS-„social engineering“ aufzufassen frankf. rundschau (11.8.), DWDS-arch.Solf
2686 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BeisteuerDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Beisteuer , Mz. die — n. 1) Dasjenige, was man beisteuert, zu einer Sache giebt, eine Steuer, eine Gabe, womit man e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beisteuer

    Goethe-Wörterbuch

    Beisteuer 1 einmalige Geldspende (zu einem wohltätigen Zweck) Eigentlichen Bettlern .. habe ich niemals gern gegeben .. …

  3. modern
    Dialekt
    Beisteuer

    Rheinisches Wb.

    Bei-steuer: nach dem Nhd., Beitrag.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beisteuer

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beisteuer

beisteuern + -er

beisteuer leitet sich vom Lemma beisteuern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von beisteuer 2 Komponenten

beist+euer

beisteuer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beisteuer kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beisteuer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beisteuer/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „beisteuer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beisteuer/dwb2. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beisteuer". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beisteuer/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_beisteuer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beisteuer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beisteuer/dwb2},
  urldate      = {2026-05-14},
}