lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beispringen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beispringen

Bd. 1, Sp. 1396

beispringen , accurrere, succurrere, hinzulaufen, beistehen: doch Reuszen springt uns bei. Gryphius 1, 116 ; dasz wir solches von unsern eltern, die sehr genaw und uns in diesen schweren zeiten gar wenig beispringen können, erwarten müssen. Schoch stud. leben H 5 ; bat um gottes willen, sie solten ihm mit einem guten rath beispringen. Weise kl. leute 226 ; dinge, so unserer natur mit ihrer nebenwürkung beispringen. Butschky Pathmos 8 ; sage mir, was hat dich bewogen mir beizuspringen? J. E. Schlegel 2, 401 ; die verpflichtung bei deich- und hausbau und allerlei unglück den geschlechtsvettern n…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beispringenv., intrs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Х Beispringen , v. intrs. unregelm. ( s. Springen), mit sein, bei oder an etwas springen; uneigentlich, zu Hülfe eilen. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beispringen

    Goethe-Wörterbuch

    beispringen auch bey- jdm (in einer Notsituation) zu Hilfe kommen; auch: jdn finanziell unterstützen Der Harfner .. war …

  3. modern
    Dialekt
    beispringenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bei-springen st. : ' helfen, Beistand leisten ', beispringe (-šbriŋə) [allg.]; vgl. Beisprung . VR.: Der Schneider un di…

  4. —
    Spezial
    beispringen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    beispringen j-m ~ - (по)спешить на помощь, (по)спешить на выручку, (по)спешить на подмогу, вызволять, выручать, помогать…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beispringen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von beispringen 2 Komponenten

bei+springen

beispringen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beispringen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beispringen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beispringen
MLA
Cotta, Marcel. „beispringen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beispringen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beispringen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beispringen.
BibTeX
@misc{lautwandel_beispringen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beispringen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beispringen},
  urldate      = {2026-05-12},
}