Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEHUTSAMKEIT f.
BEHUTSAMKEIT f. nur vereinzelt im plur. ‘vorsicht, achtsamkeit sorgfalt, umsicht, besonnenheit’, früh auch ‘enthaltsamkeit selbstbeherrschung’; vgl. 1behüten 1: ⟨14.jh.⟩ daz sú (die jungfrauen) doch von ussan muͦstent gebunden bliben zuͦ geistlicher zuht und ordenunge und zuͦ behuͦtsamkeit irre fünf sinne in sicherheit irre megetlichen luterkeit schürebrand 3 S. ⟨u1370⟩ (ein .. junger munch, der .. ersame, sitig und .. tugentleich was, .. reiner keuscheit fleissiger huter) var.: behütsamkeit Johann v. Neumarkt 2,452 K. u1480 do sol sin zücht, ernst, andacht, grosse behütsamkeit, ere vnd reverencie gegen dem so grossen, almechttigen got franziskan. schrifttum 1,159 R. ⟨v1510⟩ gott hat gebotn̄ seinen engeln .. das sy dich behuͤten in allen deinen wegen. dise behuͦtsamkait hat gar vil guͦttaten in ir Geiler schiff (1514)60d. 1669 zum achten gehört zur vollkommenen klugheit eine rechte behutsamkeit und aufsicht, daß man sich wol hüte und vorsehe für der ungelegenheit, mangel, schaden Schottel ethica 377. 1696 daß wir in .. unsern gebet grosse behutsamkeit, demuth, und auffmercksamkeit gebrauchen Lüttichau pansophia 95. 1789 (ein diener) der sich der thür des kabinets näherte, und mit großer behutsamkeit verschiedene dietriche an dem schlosse desselben versuchte J. G. Müller Emmerich (1786)7/8,458. 1789 diese neigung der kinder zur entrüstung, zum aerger, zum zorne, erheischt außerordentliche behutsamkeiten Rousseau, Emil 1,229 C. 1831 die gefühle meiner freunde sind mir immer eben so wichtig, wie ihre materiellsten interessen und ich pflege, wo jene ins spiel kommen, die höchste behutsamkeit und delikatesse zu üben Heine br. 2,6 H. 1873 ich kenne die wildheit des klassenhasses und die aengstlichkeit der besitzenden, darum scheint mir hier behutsamkeit geboten Treitschke br. 3,2,380 C. 1970 wenn es so war, verdiente sie schonung, mitgefühl und behutsamkeit Joho kastanie 265. ⟨1986⟩ jedes detail an den alten bauwerken ist mit liebe gestaltet .., mit der größten behutsamkeit, mit einem kunstverstand und mit dem größten geschmack Bernhard auslöschung (1989)135. 2010 der direktor des instituts für deutsche kultur und geschichte Südeuropas in München mahnt aber zur behutsamkeit im umgang mit dem fall (Oskar Pastior) bis weitere belastende schriftstücke auftauchen zeit (18.11.)14f. Schröder