lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEHERRSCHUNG

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEHERRSCHUNG f.

Bd. 4, Sp. 695
BEHERRSCHUNG f.  1 zu beherrschen 1. das ausüben von herrschaft, das regieren, gebieten; (militärische) kontrolle: ⟨1470⟩ wie hüt anzeigt, vor vil jaren ein form in fünf stuck oder gebott gestelt und vergriffen, hoffnungs, es soͤlte angenommen werden, uff das ein statt dann ein fürgeordnete beherschung, so einer obristen herrschaft wol zuͦstat, hette Frikard in: qu. schweiz. gesch. (1877) 1,51. ⟨1508/16⟩ als die statt Zúrich lange jar in dem gewalt und beherrschung des römischen richs gestanden ist Brennwald schweizerchr. 1,107 L. 1562 das darnach solche gewalt vn̄ macht den schaͤfflein Christi furzustehen, nicht eine beherrschung, sondern viel mer ein dienst sey Spangenberg siben d 2b. ⟨1661⟩ der könig hat seine pflicht verlaßen; .. laßt uns ihn tödten, und also die königliche beherschung (‘macht’) uns zueignen Zesen verschmähete majestäht (1662)28. ⟨1700/2⟩ andere secten und christen betreffende, wo solche ihnen selbsten auch satzungen machen, .. so geschiehet dieses eben aus gleicher antichristischer beherrschung Spener bedencken (1712)1,1,349. 1719 land-verwüstungen und beherrschung vieler vestungen in: Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)3,165. 1724 geliebte Angelica, die beherschung deines herzens kan mir eine grösßere vergnügung bringen, alß wann ich die gantze welt mit meinen gewalt bezwungen hätte Stranitzky haupt- u. staatsaktionen 2,265 WLV. 1866 er wird sie belohnen, daß sie (die geringeren) ihm (Sobeͮslaw) in der beherrschung der länder beistehen Stifter 10,136 S. 1889 das beginnende koalitionswesen zum zweck monopolistischer beherrschung des markts Paulsen system 751. 1907 so läßt sich aus der beherrschung des denkens und lebens durch die probleme der gesellschaft eine eigentümliche gestaltung der kultur erwarten Eucken grundlinien 34. 1921 weil allein die beherrschung des meeres zur weltherrschaft führe R. Huch entpersönlichung 74. 1923 eine herabsetzung oder aufhebung der psychogalvanischen reaktionen findet man bei .. beherrschung durch andere affekte Jaspers psychopathologie 3154. 2 zu beherrschen 3. das zügeln, kontrollieren, anfangs noch in semant. nähe zu 1, später in entsprechung zur reflexiven verwendung des verbs. verbreitet erst seit d. späten 19. jh. geläufig die beherrschung verlieren: 1652 von der beherrschung deß gemütes und sündlichen willens habe ich .. gehöret Harsdörffer Heraclitus 593. 1719 das andere, als ein ewiges memorial soll seyn die beherrschung seiner selbsten in: Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)3,300. ⟨1801⟩ ihr zeigtet einen kecken mut und seltne / beherrschung eurer selbst für eure jahre Schiller 9,59 nat. 1853 sie geht ihrem ende mit einer bewundernswerthen fassung und beherrschung entgegen Gervinus brw. 2,360 I. 1930 wie der junge mensch die hände zusammenkrampfte und sich mühsam zur beherrschung zwang Zarek begierde 332. 1958 die wahre vollkommenheit bestehe .. in der beherrschung der leidenschaften salzb. jb. philos. 150. 2007 nach der vergabe (der fußball-WM 2014) verlor der präsident des brasilianischen verbandes .. die beherrschung und polterte drauflos n. zürch. ztg. (31.10.)46a. 3 zu beherrschen 2. souveräne handhabung einer sache, vermögen fähigkeit: 1716 sich die beherrschung eines dinges anmassen to master a thing Ludwig t.-engl. lex. 249. 1801 nach der kraft gibt es nichts so hohes als ihre beherrschung Jean Paul I 8,401 ak. 1843 mir fehlt noch die künstlerische, klare beherrschung meiner mittel Gall br. 225 M. 1900 da England durch die beherrschung der modernen technik nachdrücklicher als je zuvor in den vordergrund zu treten vermochte in: handelspolitik 2,133. 1966 die hauptmängel der technischen (fußball)ausbildung sind: keine absolute beherrschung des balles sportecho (17.9.)8e. 1969 der lehrer fordert vom schüler, daß er die beherrschung bestimmter rechtschreibregeln nachweist Klimpel erziehung 131. 2005 weil die jungen mit viel erfahrung zurückkehren – inklusive der beherrschung der spanischen sprache n. zürch. ztg. (4.8.)8d. 2011 dass die nukleare technik sich der beherrschung durch den menschen entzieht frankf. allg. ztg., onlinearch. Scheider
4104 Zeichen · 79 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beherrschung

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    herrschen Vb. ‘die Gewalt eines Herrn haben, befehlen, regieren’, ahd. hērisōn (um 900), mhd. hērschen, hē̌rsen ‘Herr se…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beherrschung

    Goethe-Wörterbuch

    Beherrschung 1 ‘B. seiner selbst’: Selbstbeherrschung (vgl beherrschen 2 b ) [ Streit zw G-s Vater u dem Königsleutnant …

  3. modern
    Dialekt
    Beherrschung

    Schweizerisches Idiotikon

    Beherrschung Band 2, Spalte 1636 Beherrschung 2,1636

  4. Spezial
    Beherrschung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|herr|schung f. (-,-en) 1 (Machtausübung) dominaziun (-s) f. 2 (Bezähmung) control (-oi) m. 3 (Beherrschtheit) autocon…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beherrschung

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beherrschung 3 Analysen

be- + herrschung

beherrschung leitet sich vom Lemma herrschung ab mit Präfix be-.

Alternativen: beherrschen+-ung be-+herrsch+-ung

beherrschung‑ als Erstglied (1 von 1)

Beherrschungsvertrag

DERW

beherrschung·s·vertrag

Beherrschungsvertrag, M., ›Vertrag durch den eine Aktiengesellschaft (bzw. Kom- manditgesellschaft auf Aktien) die Leitung ihrer Gesellschaf…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beherrschung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beherrschung/dwb2?formid=B01615
MLA
Cotta, Marcel. „beherrschung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beherrschung/dwb2?formid=B01615. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beherrschung". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beherrschung/dwb2?formid=B01615.
BibTeX
@misc{lautwandel_beherrschung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beherrschung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beherrschung/dwb2?formid=B01615},
  urldate      = {2026-05-18},
}